LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

won - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

won Significados da Palavra

  • conseguir a vitória em uma competição
  • adquirir ou ganhar algo
  • ter sucesso em um objetivo ou esforço
Illustration for this word

won Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

won Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /wɪn/
Estados Unidos /wɪn/
Sílabas
win

won Etimologia da Palavra

win = winnan (inglês antigo, esforçar-se) + -in (indicando ação); Origem: Inglês antigo → Inglês médio → Inglês moderno. Imagine um campeão cruzando a linha de chegada, braços levantados em vitória, sentindo a adrenalina da competição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés na largura dos ombros e avanço em direção à linha. Com um pequeno move para frente, o objetivo fica mais claro. O peito aperta, eu ajusto a respiração e mantenho o equilíbrio. Continuando assim, chega o momento e eu ganho.

Contexto Real

Win pode significar vencer numa competição ou obter algo desejado; também pode indicar ter sucesso em um objetivo. Erros comuns incluem confundir ganhar com obter; ganhar implica vitória em competição ou mérito, enquanto obter é mais neutro. Collocações típicas: win the game, win a prize, win someone over, win back. Atenção às preposições: win at/in …, win over …. Passado irregular: won; gerúndio: winning.

Lembretes de Uso

  • - Ganhar é usado para vencer numa competição ou obter algo desejado; obter é mais neutro.
  • - Distinguir ganhar de obter; ganhar envolve vitória ou mérito.
  • - Collocações comuns: vencer o jogo, ganhar um prêmio, conquistar a confiança de alguém, ganhar terreno.
  • - Preposições: win at/in …, win over ….
  • - Passado irregular: won; gerúndio: winning.

Equívocos Comuns

  • Achar que ganhar é apenas vencer em competição; também pode significar obter um prêmio ou alcançar um objetivo sem competição direta.
  • Confundir ganhar com obter/ganhar mérito; obter é mais neutro, ganhar envolve vitória ou mérito.
  • Preposições mal usadas com win (ex.: win in em vez de win at).
  • Pensar que win só se aplica a esportes; também se usa win alguém over ou win back a confiança.
  • O passado de win é irregular: won.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, ganhar pode significar vencer ou obter algo; distinguir entre ganhar e obter é importante conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Pratique win com objetos diferentes (ganhar o jogo, ganhar um prêmio, ganhar a confiança de alguém).
  • 2) Aprenda collocações comuns: ganhar o jogo, ganhar tempo, ganhar terreno, ganhar alguém para a sua causa.
  • 3) Distinguir win de obter/ganhar mérito.
  • 4) Pratique as formas: won, winning.
  • 5) Frases feitas: win through, win out, win back.
  • 6) Use situações reais para praticar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'won' mean?

A.To lose a game
B.To give up
C.To achieve victory in a contest
D.To place a bet
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'won' in a sentence.

A.She won the race last year.
B.He won a great meal at the restaurant.
C.They won to start the project.
D.I won to the challenge.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'won'?

A.defeated
B.lost
C.achieved
D.forfeited
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'won'?

A.accomplished
B.claimed
C.defeated
D.succeeded
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone has succeeded?

A.At the event, everyone cheered when she was awarded first place.
B.He showed up late and missed the start of the show.
C.They decided not to compete due to lack of confidence.
D.He challenged his friends to see who could get the best score.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Shock Tactics in Advertising

Advertising & Consumerism

2026.01.13 · 1:04 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.13 · 0:53 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte