LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

awe - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

awe Significados da Palavra

  • sentimento de admiração ou temor
  • inspirar reverência ou medo
Illustration for this word

awe Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

awe Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɔː/
Estados Unidos /ɔ/
Sílabas
awe

awe Etimologia da Palavra

awe = awe (substantivo) + awe (verbo); Origem: inglês antigo āgian; Memória: imagine uma vasta cordilheira que inspira sensação de pequenez e respeito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Awe é um sentimento poderoso, muitas vezes avassalador, de reverência, admiração e, por vezes, medo diante de algo vasto, sublime ou extraordinário. Vai além da admiração cotidiana e pode despertar humildade diante da grandeza. Usa-se com frequência diante de paisagens grandiosas, feitos notáveis ou arte impressionante. Como substantivo descreve a emoção em si; como verbo, 'to awe someone' significa inspirar esse sentimento em alguém. Estudantes devem prestar atenção aos contextos culturais, pois a intensidade pode variar e traduções diretas podem soar estranhas; prefira expressões mais naturais como 'impressionar pela grandeza'.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: awe é mais intenso e formal do que mero espanto. Use para descrever experiências grandiosas que inspiram reverência. Awe pode funcionar como substantivo ou verbo; cuidado com traduções literais. Combine com espaços como paisagem, espetáculo ou conquista. Evite 'awesome' em contextos formais. Fique atento ao tom cultural e à intensidade emocional.

Equívocos Comuns

  • Awe é igual a medo.
  • Awe só ocorre na natureza.
  • Awe não pode ser usado como verbo.
  • Awe tem sempre uma conotação positiva.
  • Pode substituir awe por awesome em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, awe carrega reverência e assombro, com uma nuance mais formal. Desconfie de traduções diretas que soem forçadas; prefira expressões locais que capturem a gravidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe awe a paisagens ou conquistas monumentais
  • Pratique formas de substantivo e verbo
  • Colocações: awe-inspiring, encher de reverência
  • Distingua admiração de surpresa simples
  • Ajuste o tom ao contexto
  • Colete usos nativos de diferentes culturas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'awe'?

A.A feeling of fear
B.A feeling of disgust
C.A feeling of wonder
D.A feeling of happiness
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'awe' used correctly?

A.She felt boredom at the sight of the majestic mountains.
B.They laughed with awe at the funny joke.
C.He felt awe at the sight of the vast ocean.
D.The dirty alley filled her with awe.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is a synonym of 'awe'?

A.Excitement
B.Fear
C.Disgust
D.Joy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'awe'?

A.Nonchalance
B.Horror
C.Amusement
D.Confidence
Passo 5: Domínio

In what real-life context might one experience 'awe'?

A.Brushing teeth before bed
B.Doing laundry on a Sunday afternoon
C.Waiting at a traffic light
D.Watching a meteor shower for the first time

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.01 · 2:58 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Culinary Character of My Remarkable Niece

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 2:30 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte