LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

back - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

back Significados da Palavra

  • a parte de trás de algo
  • apoiar ou ajudar
  • na direção oposta
Illustration for this word

back Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

back Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bæk/
Estados Unidos /bæk/
Sílabas
back

back Etimologia da Palavra

back = parte de trás + back, Origem: nórdico antigo → inglês. Imagine uma pessoa caminhando para trás, olhando por cima do ombro, criando uma visão do passado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na borda da cadeira, empurro um pouco e inclino‑me para trás, deixando que o encosto me sustente. Move o meu peso, ajusto a postura e mantenho o momento como se fosse uma pausa. Esse pequeno movimento acalma a respiração e dá equilíbrio. Ao me levantar novamente ou virar para uma nova tarefa, esse sentimento de apoio me acompanha e guia meu próximo passo.

Contexto Real

Back é uma palavra versátil que pode funcionar como substantivo, verbo ou advérbio. Como substantivo, refere-se à parte de trás de algo ou às costas de uma pessoa; como verbo, pode significar apoiar, sustentar ou recuar; como advérbio, indica direção para trás ou o retorno a um estado anterior. Aprendizes costumam confundir back com behind, usar back para expressões de tempo sem nuance adequada, e ter dúvidas com phrasal verbs como back up, back down ou back out. Preste atenção às collocações e ao contexto.

Lembretes de Uso

  • Observe as várias funções gramaticais; atenção aos phrasal verbs; diferencie tempo e direção; não confunda back com behind; pratique com collocações comuns.

Equívocos Comuns

  • Back não é apenas parte do corpo, é direção
  • back pode indicar passado em alguns contextos, nem sempre
  • back e behind não são intercambiáveis em todos os casos
  • back up tem sentidos diferentes conforme o contexto
  • confundir back com behind é comum em aprendizes

Diferenças de Visão Linguística

Em português, costas se refere ao corpo; para direção usa para trás; aprendizes confundem sentidos de tempo e direção, e não sempre confluem com phrasal verbs.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as três funções de back: substantivo, verbo, advérbio
  • Memorize collocações comuns (back up, back down)
  • Pratique sentidos de corpo vs direção
  • Cuidado com expressões temporais (back then)
  • Distinguir frente/atrás no sentido espacial
  • Crie 5 frases curtas de exemplo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'back'?

A.Rear
B.Cold
C.Fast
D.Big
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'back' correctly?

A.He wore a back shirt to the party.
B.She patted the dog on its back.
C.The teacher wrote the answer on the backboard.
D.The cat chased the bird back
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'back'?

A.Spine
B.Return
C.Front
D.Top
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'back'?

A.Under
B.Inside
C.Forward
D.Happy
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for the word 'back'?

A.The chef cooked a delicious meal.
B.She put the book on the shelf.
C.He carried the heavy bags up the stairs.
D.The athlete scored a goal in the game.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Shopping and Toys

At the Supermarket

2026.04.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Supermarket Talk

At the Supermarket

2026.04.01 · 0:36 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte