ban - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ban Significados da Palavra
- proibir algo
- excluir ou barrar alguém
- uma restrição legal ou formal
ban Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ban Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bæn/
Estados Unidos
/bæn/
ban Etimologia da Palavra
ban = do inglês antigo 'bannan' (convocar, proclamar) + prefixo 'be-' (sobre). Origem: inglês antigo → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um juiz levantando a mão e declarando: 'Eu proíbo esta ação!'
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta um pouco e ajusto a postura, como traçar uma linha no ar. Na mente, eu colo uma barreira e defino uma regra; quando alguém pede para passar, eu recuso. O esforço parece segurar a maré e manter o equilíbrio na respiração. Essa pausa vira uma prática para a vida real: se algo não cabe, eu excluo.
Contexto Real
Ban é uma decisão formal que proíbe algo. Pode ser emitida por governos, organizações ou indivíduos em posição de autoridade. A proibição estabelece um limite claro: não é permitido entrar, usar um produto ou participar de uma atividade. Normalmente envolve um anúncio oficial, um prazo de vigência e consequências para quem violar. No dia a dia, falamos de proibições como fumar em locais públicos, restringir o acesso a conteúdos online ou banir determinados produtos. Em inglês, ban carrega uma conotação oficial e legal; em contextos informais pode-se usar prohibit. Aprender a nuance de registro ajuda a escolher a expressão correta.
Lembretes de Uso
- Ban é formal; em contextos informais, prefira prohibit ou impedir
- Especifique o objeto da proibição (lugar, comportamento, produto, pessoa)
- Expressões comuns: ban on, impose a ban, lift a ban
- Indique quem emiteu a proibição e as datas de vigência
- Adeque o tom ao contexto (jurídico vs. cotidiano)
Equívocos Comuns
- Ban só se aplica a pessoas, não a coisas
- Ban e prohibit significam a mesma coisa em todos os contextos
- Uma proibição é sempre temporária
- Uma proibição não pode ser contestada
- Em alguns países, uma proibição pode não ser legal
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, ban carrega tom formal; diferenciar entre proibições do dia a dia e proibições legais e esclarecer quem emite e quando entra em vigor evita erros.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns (ban on, impose a ban, lift a ban)
- Especifique o alvo da proibição (quem, o que, onde)
- Diferencie contexto formal de cotidiano
- Combine com verbs como aplicar, levantar, impor
- Compare ban com forbid e prohibit para usar o registro correto
- Pratique frases de políticas públicas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ban'?
A.Prohibit
B.Allow
C.Encourage
D.Accept
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'ban' correctly?
A.She wanted to ban the delicious food from the party.
B.He lifted the ban on using electronic devices in the library.
C.They decided to ban the use of pencils at the art class.
D.The teacher banned the students for doing their homework.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'ban'?
A.Prohibit
B.Encourage
C.Permit
D.Allow
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'ban'?
A.Encourage
B.Embrace
C.Permit
D.Support
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where a ban might be necessary?
A.A scenario where people are encouraged to help each other.
B.A situation where certain foods are prohibited due to allergies.
C.A context where students are supported in their learning.
D.A case where everyone is allowed to do as they please.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response
Environment & Pollution
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App