bastion - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bastion Significados da Palavra
- um lugar fortificado ou bastião
- um lugar de proteção ou refúgio
- uma pessoa ou coisa que defende ou sustenta um princípio
bastion Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bastion Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbæs.ti.ən/
Estados Unidos
/ˈbæs.tʃən/
bastion Etimologia da Palavra
A palavra 'bastion' combina o antigo francês 'bastillon' (um diminutivo de 'bastir', que significa construir) e o latim 'bastire'. Imagine uma robusta fortaleza de pedra com paredes altas, protegendo seus habitantes contra qualquer ataque.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Bastião é um substantivo que designa um lugar fortificado ou posição defensiva criada para proteger quem está dentro. Pode referir-se a uma fortaleza real, como uma muralha ou um castelo, e também é usado de forma figurada para descrever algo que defende ou sustenta um princípio, ideia ou valor. Em política ou jornalismo, pode-se falar de um bastião da democracia ou de um bastião dos direitos humanos. A imagem evoca solidez, abrigo e resistência à pressão, muitas vezes combinada com adjetivos como antigo, imponente ou bem defendido.
Lembretes de Uso
- Comece pela acepção literal de fortificação antes de usar no sentido figurado.
- Costuma combinar-se com adjetivos como antigo ou bem defendido.
- É mais apropriado em contextos formais ou descritivos, não no cotidiano.
- Diferencie de fortress ou citadel conforme o contexto.
- Preste atenção ao uso de artigo e plural.
- Pratique frases literais e metafóricas para dominar a nuance.
Equívocos Comuns
- Bastião não se restringe a uma fortaleza real; pode também ser usado figurativamente.
- Não é sempre intercambiável com fortress ou citadel, depende do contexto.
- No PT moderno pode soar mais literário.
- Pode descrever uma pessoa ou instituição que defende um princípio.
- Pode ter tom positivo quando enfatiza a defesa de valores.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português associam bastião a uma fortaleza e o usam metaforicamente para enfatizar a defesa de princípios; equívocos comuns incluem achar que sempre envolve conflito ou confundir com uma fortaleza física.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda primeiro o significado literal de fortaleza e depois use no sentido figurado.
- Observe que pode descrever a defesa de um princípio.
- Combine com adjetivos como antigo ou bem defendido para nuance.
- Pratique em textos formais para descrever estabilidade e defesa.
- Distingua bastião de fortress ou citadel conforme o contexto.
- Pratique exemplos literais e metafóricos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'bastion'?
A.A stronghold or fortification
B.A type of flower
C.A musical composition
D.A simple fruit
Passo 2: Uso
In which sentence is 'bastion' used correctly?
A.The artist’s latest work is a true bastion of creativity.
B.The chef prepared a bastion of vegetables for dinner.
C.The company considers its headquarters a bastion of innovation.
D.The athlete displayed his bastion of skills during the competition.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'bastion'?
A.Mirth
B.Whim
C.Fortress
D.Conundrum
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bastion'?
A.Vulnerable position
B.Stronghold
C.Defense
D.Protection
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where one could discuss a bastion?
A.The citizens rallied around the old castle, seeing it as a bastion of their history.
B.The new policy aimed to fortify the economy against recession.
C.He found a lost dog near the park today.
D.They organized a community picnic in the summer.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App