belle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
belle Significados da Palavra
- uma mulher bonita
- uma garota atraente
- uma dama encantadora
belle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
belle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɛl/
Estados Unidos
/bɛl/
belle Etimologia da Palavra
Raiz: 'belle' vem do latim 'bellus' (bonito). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine um grande baile onde a 'belle' se destaca com sua beleza radiante, cativando a atenção de todos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, belle é um substantivo que designa uma mulher bonita, com frequência sugerindo glamour ou importância social. O uso mais célebre é belle of the ball, a mulher que se destaca numa festa ou baile. No inglês moderno, o termo pode soar antiquado ou poético, por isso estudantes devem observar o tom e o contexto. Usa-se principalmente na literatura, história ou humor, para evocar ocasiões formais e elegância. Não é sinônimo direto de beautiful; carrega uma ideia de posição social e destaque, não apenas de aparência.
Lembretes de Uso
- 1) Belle não é sinônimo comum de bonito; tem nuance literária.
- 2) Usa-se para descrever uma mulher destacada em um contexto social.
- 3) No fala quotidiana, soa arcaico.
- 4) Combine com expressões como a belle do baile.
- 5) Cuidado com o tom e o registro.
Equívocos Comuns
- Não é sinônimo comum de bonito/bonita.
- Não tem relação com campainha; não é par homônimo de bell.
- Geralmente feminino; pode soar antiquado.
- Usado em literatura ou humor.
- Não é comum no dia a dia sem contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Belle carrega uma nuance social e histórica; implica um papel central em contextos formais. Muitos aprendizes confundem com bonito, resultando em tom inadequado.
Dicas de Aprendizagem
- Leia belle em contextos literários para entender o tom.
- Compare com bonito para entender a nuance social.
- Pratique em escrita formal ou humorística.
- Observe a expressão belle do baile.
- Evite o uso no dia a dia sem contexto.
- Cuide do gênero e do cenário.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'belle' mean?
A.A beautiful woman
B.A large bell
C.A type of flower
D.A treasure box
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'belle' correctly?
A.The belle of the ball was admired by everyone.
B.He decided to belle the cat instead of embracing it.
C.I saw a belle in the garden cultivating flowers.
D.She made sure to belle her homework before submission.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'belle'?
A.Goddess
B.Beauty
C.Friend
D.Artist
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'belle'?
A.Wealth
B.Strength
C.Plainness
D.Joy
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be referred to as a belle?
A.A nonchalant person gliding through a café.
B.A captivating woman turning heads at a gala.
C.An old man reminiscing about his youth.
D.A child playing in a park.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App