besmear - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
besmear Significados da Palavra
- untar algo com uma substância
- cobrir ou revestir algo com um material pegajoso ou oleoso
- manchar a reputação de alguém
besmear Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
besmear Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɪsˈmɪə/
Estados Unidos
/bɪsˈmɪr/
besmear Etimologia da Palavra
Decomposição de raiz: be- (um prefixo que significa 'sobre') + smear (espalhar). Origem histórica: Do inglês antigo 'besmerian', influenciado pelo inglês médio; conectado ao inglês moderno 'smear'. Imagem de memória: Imagine alguém espalhando gordura em uma superfície e também pense em 'manchar' o nome de alguém em fofocas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Besmear significa, literalmente, cobrir com qualquer substância pegajosa, ou, em sentido figurado, manchar a reputação de alguém. Hoje em dia é mais comum ouvir smear ou daub para o sentido físico, e defame para o figurado; o termo tem origem em be- + smear, vindo do inglês antigo besmerian e relacionado a smear moderno. Dicas: associe à imagem de uma superfície molhada de gordura e lembre o uso metafórico de espalhar boatos. Exemplos: besmear a parede com piche; besmear a reputação de alguém com rumores.
Lembretes de Uso
- Besmear é relativamente formal; use em escrita literária ou cuidadosa. Distingua entre revestimento físico e dano reputacional. O sentido figurado implica intenção; para o físico use smear/daub. Verifique colocações como piche e boatos. Evite usos neutros sem contexto. Passado: besmeared.
Equívocos Comuns
- Achar que besmear só significa difamar; também pode referir-se a uma camada física
- Hoje em dia é usado no discurso cotidiano
- Pode ser usado com qualquer objeto como smear
- O prefixo be- é visto apenas como ênfase, não como origem histórica
- Pode ser usado de forma intercambiável com smear em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam ver besmear como verbo formal ou literário; no dia a dia usa-se smear ou manchar para o sentido físico, difamar para o figurado. O contexto determina o tom.
Dicas de Aprendizagem
- Conheça três sentidos: revestimento físico, mancha de reputação e etimologia histórica.
- Lembre-se de que be- + smear aponta para uma origem histórica, não para uma derivação moderna.
- Pratique ambos os sentidos: besmear uma parede e besmear a reputação com boatos.
- Compare com smear e daub para captar nuances.
- Use em escrita formal ou literária; evite o uso coloquial, a não ser em citações ou contexto histórico.
- Aprenda collocações comuns como piche e boatos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'besmear' mean?
A.To cover or smear with a substance
B.To improve or enhance something
C.To create or build something
D.To clean or purify an object
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using 'besmear'.
A.He was careful not to besmear his reputation while making the deal.
B.She decided to besmear herself with sunscreen before going to the beach.
C.You should besmear the room before painting it.
D.They asked her to besmear the music for the event.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'besmear'?
A.Coat
B.Remove
C.Discuss
D.Build
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'besmear'?
A.Clean
B.Smudge
C.Mix
D.Cover
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the word 'besmear' could be used?
A.After gardening, I felt the need to apply lotion to my hands to soothe them.
B.The artist chose to besmear the canvas with vibrant colors.
C.I always forget to put my keys in my bag before leaving the house.
D.During the cooking class, we learned how to make exotic dishes.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App