bid - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bid Significados da Palavra
- oferecer um preço por algo
- anunciar ou declarar
- uma oferta formal em um leilão
bid Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bid Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɪd/
Estados Unidos
/bɪd/
bid Etimologia da Palavra
bid = 'comandar' (do inglês antigo 'bidde') + 'oferecer'. Origem: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagine uma pessoa levantando a mão e gritando um preço alto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino ligeiramente para frente, apoio a mão na placa de lance e afasto a dúvida. Movo-me um pouco na cadeira, ajusto a postura e respiro fundo. Quando eu levanto a placa, a sala prende a respiração e minha decisão toma forma. Esse pequeno movimento transforma-se numa forma de agir na vida real: setar um lance e mantê-lo.
Contexto Real
Bid tem dois usos principais em inglês. Como verbo, significa oferecer um preço por algo, especialmente em leilões, ou, em sentidos mais formais, comandar ou convidar. Como substantivo, bid é a oferta formal feita em um leilão. No discurso cotidiano costuma-se dizer “fazer uma oferta” ou “fazer uma licitação”. Os aprendizes costumam confundir bid com offer ou acham que toda licitação envolve dinheiro; também podem achar difícil entender o sentido arcaico de “bid you farewell”. Em contextos técnicos, bid pode aparecer em leilões de preços ou de redes para indicar uma preferência ou intenção por meio de preço ou proposta.
Lembretes de Uso
- Uso: bid tem dois sentidos. Verbo: oferecer um preço por algo, especialmente em leilões, ou, em contextos formais, mandar/invitar (uso antigo). Substantivo: uma oferta formal numa licitação. No discurso diário, costuma-se dizer “fazer uma oferta” ou “colocar um lance”. Aprendizes costumam confundir bid com offer ou pensar que toda licitação envolve dinheiro. A expressão arcaica “bid you farewell” é pouco usada hoje. A pronúncia é /bɪd/, rima com “kid” e não com “bead”. Em contextos técnicos, bidding expressa preferência ou intenção através de preço ou proposta.
Equívocos Comuns
- Bid sempre significa dinheiro; é apenas um preço.
- Bid e offer são iguais em todos os contextos.
- Bid não pode ser usado como substantivo.
- O passado de bid é sempre ‘bidded’.
- ‘bid you farewell’ é uma expressão comum hoje em dia.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem notar que bid é usado principalmente em licitações/ auctions; o sentido antigo de comandar é raro. Não confundir com 'offer' do dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique dizer 'fazer uma oferta' em leilões.
- Observe o sentido arcaico de bid em certos contextos.
- Pronuncie /bɪd/ com clareza, não como bead.
- Distinguir bid de offer no vocabulário diário.
- Evite expressões antiquadas na conversação moderna.
- bade/bidden são formas antigas a ter em mente.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bid'?
A.To eat
B.To ask for
C.To sleep
D.To swim
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'bid' correctly?
A.He bid farewell to his friends.
B.She bid the fish happily.
C.They bid the homework.
D.I bid my shoes.
Passo 3: Sinônimos
Choose the synonym for 'bid':
A.Purchase
B.Sell
C.Request
D.Give
Passo 4: Antônimos
Choose the antonym for 'bid':
A.Accept
B.Refuse
C.Offer
D.Demand
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would you use the word 'bid'?
A.At a restaurant ordering food
B.In a classroom doing homework
C.At an auction placing an offer
D.In a library reading a book
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App