auction - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
auction Significados da Palavra
- um evento público onde os itens são vendidos ao maior licitante
- o processo de venda de bens oferecendo lances
- vender algo dessa maneira
auction Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
auction Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɔːkʃən/
Estados Unidos
/ˈɔkʃən/
auction Etimologia da Palavra
leilão vem do latim 'auctio' (aumento) de 'augere' (aumentar). Evoluiu do francês antigo 'auction' para o inglês. Imagine um evento animado onde os licitantes levantam as mãos para aumentar o preço, como uma dança animada de mãos no ar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Com as mãos firmes eu seguro a placa e move meu corpo um pouco para frente em direção à mesa da leilão. O número no meu cartão pisca e eu tento acompanhar o ritmo dos lances, respirando fundo. Ajusto minha postura, escuto a próxima oferta e decido quando manter ou subir o lance. Quando o martelo cai, o momento fica claro: aquilo que é vendido vai ao maior lance.
Contexto Real
Um leilão é um evento público em que objetos são vendidos ao maior lance. Também pode descrever o processo de venda de bens por meio de lances ou o ato de vender algo dessa forma. Em inglês, pode-se dizer que um item está 'going up for auction' ou que alguém vai 'auction off' equipamentos excedentes. Existem variações como leilões ingleses (lances ascendentes) e leilões holandeses (preço em queda). Entender que auction é um substantivo e um verbo ajuda a descrever compras, vendas públicas e atividades de arrecadação de fundos.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que auction pode ser substantivo e verbo. Use-o para o evento e 'to auction off' para vender itens. Use 'casa de leilões' ou 'leiloeiro' para descrever pessoas e locais. Diferencie entre 'auction' e 'bid': uma oferta é uma proposta, não a venda em si. Use 'go up for auction' quando um item for leiloado. Leilões holandeses são menos comuns.
Equívocos Comuns
- Auction não significa apenas vender; também pode referir-se ao evento.
- Bid e auction não são a mesma coisa; uma oferta não é a venda em si.
- Leilões holandeses não são o tipo comum em todos os mercados.
- Auction não é apenas venda a preço fixo.
- Não são apenas grandes eventos que são leilões.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, auction pode ser confundido com uma venda simples. Lembre-se de que é o evento e o processo; bid é a oferta, não a venda em si. Distinguir entre 'going up for auction' e 'to auction off'.
Dicas de Aprendizagem
- Frases úteis: 'go up for auction', 'auction off', 'casa de leilões', 'lance/ganhar o lance'.
- Aprenda combinações com vendedor, comprador e licitante.
- Assista a vídeos de leilões reais para ouvir a pronúncia.
- Diferencie leilões ingleses (lances ascendentes) de holandeses (preço descendente).
- Atenção à forma verbal: você leiloa algo, não é apenas 'auction'.
- Pratique com frases para usos como substantivo e verbo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'auction' used correctly?
A.I went to an auction to buy new shoes.
B.I auctioned my old car online.
C.I sold my furniture at a bakery.
D.The bookstore auctioned books for charity.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'auction'?
A.Purchase
B.Barter
C.Bidding
D.Sale
Passo 4: Antônimos
In which situation would you most likely find an auction?
A.At a doctor's office
B.In a library
C.At a car dealership
D.In a swimming pool
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where an auction would be beneficial?
A.Conducting a charity fundraiser
B.Attending a movie premiere
C.Doing homework
D.Watching TV
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App