bilingual - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bilingual Significados da Palavra
- capaz de falar duas línguas fluentemente
- relacionado a ou usando duas línguas
- tendo formas escritas ou faladas em duas línguas
bilingual Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bilingual Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/baɪˈlɪŋɡwəl/
Estados Unidos
/baɪˈlɪŋɡwəl/
bilingual Etimologia da Palavra
bi- = dois + lingual = relativo às línguas. Originado do latim, depois adaptado ao inglês através do antigo francês. Imagine duas pessoas conversando alegremente em diferentes idiomas enquanto desfrutam de uma xícara de café.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
bilingue é um adjetivo que descreve alguém que fala duas línguas com fluência. Também pode descrever materiais, ambientes ou conteúdos que utilizam duas línguas. Em inglês, costuma aparecer em expressões como bilingual education, bilingual dictionary ou sinais bilíngues. O termo sugere habilidade em alternar entre línguas com facilidade, não apenas conhecimento básico; em certos contextos, dual-language pode ser usado como sinônimo, mas bilingual é o termo mais comum.
Lembretes de Uso
- - Use bilingual para descrever alguém que fala duas línguas com fluência.
- - Também para materiais, ambientes ou conteúdos que utilizam duas línguas.
- - Evite 'dual language' como termo geral; prefira bilingual e reserve dual-language para programas específicos.
- - Sugere competência, não apenas conhecimento básico.
- - Combine com substantivos: pessoa bilingue, educação bilíngue, dicionário bilíngue.
Equívocos Comuns
- Acreditar que bilingual é apenas falar duas línguas desde cedo.
- Pensar que falar basta; ler e escrever não contam para o rótulo.
- Supor que dual-language implica proficiência igual nas duas línguas.
- Confundir bilingual com poliglota.
- Não poder ser bilingue se não dominar plenamente ambas as línguas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, bilingual enfatiza a capacidade prática entre duas línguas; observe que a proficiência pode variar entre falar, ler e escrever.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique falar com alguém que fale a outra língua.
- Rotule objetos da casa em duas línguas para reforçar vocabulário.
- Leia textos bilíngues e compare estruturas de frases.
- Guarde um glossário bilíngue para consultas rápidas.
- Assista a conteúdos em ambas as línguas e observe os momentos de mudança de idioma.
- Use cartões com significados cruzados entre as línguas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bilingual'?
A.Speaking one language
B.Speaking multiple languages
C.Speaking two languages
D.Unable to speak any language
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'bilingual' correctly?
A.She's only fluent in one language.
B.He's bilingual and can speak Spanish and English.
C.I struggle to communicate in my native language.
D.Learning a new language can be challenging.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'bilingual'?
A.Trilingual
B.Monolingual
C.Unilingual
D.Multilingual
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word of 'bilingual'?
A.Interlingual
B.Omnilingual
C.Monolingual
D.Polylingual
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you need to be bilingual?
A.Ordering food at a restaurant
B.Reading a book in your favorite language
C.Traveling to a foreign country
D.Taking a nap in the afternoon
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App