LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

blade - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

blade Significados da Palavra

  • a parte plana cortante de uma ferramenta ou arma
  • uma parte alongada de uma folha ou pétala
  • uma peça fina e plana de material
Illustration for this word

blade Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

blade Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bleɪd/
Estados Unidos /bleɪd/
Sílabas
blade

blade Etimologia da Palavra

blade = 'blad' (inglês antigo) + 'blade' (proto-germânico), derivando de raízes da língua inglesa antiga e germânica que significam 'cortar'. Imagine uma lâmina brilhante e afiada cortando o ar, simbolizando precisão e perigo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Encaixo a lâmina com firmeza, sentindo o metal frio na palma da mão. Empurro-a ao longo da superfície, depois puxo-a de volta e ajusto a postura para manter a linha. Uma pequena mudança de ângulo exige um ajuste firme, e eu mantenho o ritmo. Ao colocá-la no lugar certo, a lâmina passa a fazer parte do trabalho e a tarefa ganha sentido.

Contexto Real

Em inglês, blade é, em primeiro lugar, a parte plana e afiada de uma faca, sabre ou navalha. Também pode designar a parte plana e alongada de uma folha, ou uma fina peça de material cortado de metal, plástico ou madeira. A palavra costuma evocar precisão e perigo, e aparece em expressões como lâmina de faca ou lâmina de navalha. No contexto botânico, blade pode ser entendido como lâmina foliar. Em sentido figurado, pode indicar o bordo ou o limiar de algo que está para acontecer.

Lembretes de Uso

  • Blade significa, primeiramente, a borda afiada de uma ferramenta ou arma
  • Pode também referir-se à lâmina foliar em botânica
  • Não confundir com o cabo
  • Colocações comuns: lâmina de faca, lâmina de navalha, lâmina foliar
  • Pronúncia: rhymes com ‘glade’

Equívocos Comuns

  • Blade nem sempre é a lâmina; às vezes refere-se à ferramenta inteira
  • blade e lâmina foliar são confundidos no uso comum
  • blade não é o cabo
  • a lâmina de grama pode confundir com a lâmina da folha
  • blade não é termo botânico comum sem explicação

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de português, blade tem dois sentidos principais: a lâmina de uma ferramenta e a lâmina foliar em botânica. Erros comuns: confundir com o cabo e usar blade para a ferramenta inteira.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda rapidamente os dois sentidos: aresta de ferramenta e lâmina foliar
  • Pratique com expressões como blade de faca, razor blade
  • Distingua o sentido literal do metafórico
  • Diferencie blade do cabo pelo contexto
  • Leia textos botânicos para ver blade usado assim
  • Pratique a pronúncia /bleɪd/

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'blade' refer to?

A.Sharp cutting edge
B.Kitchen utensil
C.Writing tool
D.Piece of cloth
Passo 2: Uso

Which of the following is an example of a blade?

A.Table
B.Chair
C.Bed
D.Sword
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'blade'?

A.Edge
B.Handle
C.Round
D.Soft
Passo 4: Antônimos

What would be an opposite of 'blade'?

A.Sharp
B.Heavy
C.Dangerous
D.Blunt
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find a blade most commonly used?

A.Driving a car
B.Flying an airplane
C.Playing a musical instrument
D.Cooking in the kitchen

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Daily Greetings at the Café

Daily Greetings

2025.09.28 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Journey of a Lifetime: Cross-Country Perspectives

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 0:50 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte