LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado de espada em inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sword Significados da Palavra

  • uma arma com uma longa lâmina de metal e uma empunhadura
  • símbolo de autoridade ou poder
  • golpear como se fosse com uma espada
Illustration for this word

sword Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sword Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɔːd/
Estados Unidos /sɔrd/
Sílabas
sword

sword Etimologia da Palavra

sword: do inglês antigo 'sweord', relacionado ao proto-germânico *sweordaz; imagem de memória: imagine um cavaleiro desembainhando uma espada brilhante, pronto para a batalha.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a espada do suporte e puxo-a para fora. O peso muda em minhas mãos enquanto ajusto meu posicionamento. Giro um pouco o pulso e mantenho o olhar fixo. Nesse momento, a espada parece ser mais do que metal; é sinal de autoridade.

Contexto Real

Uma espada é uma arma longa com lâmina de metal e guarda, usada para cortar ou perfurar. Na cultura popular, a espada costuma simbolizar coragem, honra e autoridade, aparecendo em histórias e na história. Em inglês, sword é um substantivo contável (a sword, two swords). Existem termos derivados como swordsmanship, swordsmith e swordplay. O verbo não é usado como 'to sword'; usa-se 'to strike with a sword' ou 'draw a sword'. Para alunos, preste atenção a collocations e ao uso figurado, como 'sword of justice', que exige contexto.

Lembretes de Uso

  • Pronúncia: o 'w' de sword é silencioso.
  • sword é um substantivo contável (uma sword, duas swords).
  • Use swordsmanship, swordsmith, swordplay.
  • Diga draw a sword ou strike with a sword para ações.
  • Atenção a usos figurados como 'sword of justice' conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Espada e faca são a mesma coisa.
  • A espada só existe na história.
  • Sword é igual a blade/knife.
  • Existe o verbo 'to sword'.
  • Não há diferenças entre os tipos de espadas.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar brevemente a um falante de português as diferenças e equívocos comuns com a palavra sword em inglês.

Dicas de Aprendizagem

  • Planeie blocos curtos de estudo focados num único significado.
  • Grave-se a dizer frases como draw a sword para fixar a pronúncia.
  • Leia textos históricos ou de fantasia para ver sword em contexto.
  • Crie um mini glossário: swordsmanship, swordsmith, swordplay.
  • Pratique distinguir uso literal de metafórico (ex.: 'sword of justice').
  • Use cartões de memória para reforçar collocations.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'sword'?

A.A piece of clothing
B.A musical instrument
C.A type of food
D.A weapon
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses the word 'sword' correctly?

A.He used a sword to cut the meat.
B.She played a beautiful song on the sword.
C.I wore a sword to the party.
D.The sword tasted delicious.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'sword':

A.Knife
B.Book
C.Chair
D.Car
Passo 4: Antônimos

In what situation would someone use a sword?

A.Eating dinner
B.Repairing a car
C.Reading a book
D.Fighting in a battle
Passo 5: Domínio

How would you describe the significance of a sword in historical battles?

A.Symbol of peace
B.Symbol of strength
C.Symbol of love
D.Symbol of sadness

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Influence of Faith on Economic Decisions

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.19 · 1:31 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte