LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

blockbuster - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

blockbuster Significados da Palavra

  • um filme ou livro de grande sucesso
  • algo que é extraordinariamente bem-sucedido
  • uma bomba grande
Illustration for this word

blockbuster Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

blockbuster Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈblɒkˌbʌstə/
Estados Unidos /ˈblɑkˌbʌstər/
Sílabas
blockbuster

blockbuster Etimologia da Palavra

block + buster: 'block' refere-se a obstruir algo e 'buster' significa romper. Originado no inglês americano na década de 1940, referindo-se a explosivos que podiam romper bloqueios. Imagine um grande filme que 'rompe' recordes de bilheteira, como um sucesso explosivo no cinema.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Blockbuster é um substantivo para uma obra que alcança sucesso extraordinário, especialmente um filme, peça ou livro que domina a bilheteria e as vendas. Em uso comum, descreve também qualquer produto ou evento que gere interesse e lucro muito elevados em pouco tempo. O termo carrega a ideia de grande escala, espetáculo e apelo amplo, frequentemente com altos orçamentos e distribuição mundial. Embora tenha nascido no cinema, hoje aplica‑se a videogames, séries e grandes campanhas de marketing.

Lembretes de Uso

  • - Blockbuster geralmente descreve um grande sucesso de bilheteria, não apenas um filme.
  • - Implica escala e espetáculo.
  • - Também pode referir‑se a campanhas ou produtos com grande impacto.
  • - Não garante qualidade artística.
  • - Possíveis colisões: blockbuster de cinema, sucesso de bilheteria.

Equívocos Comuns

  • Blockbuster só se aplica a filmes
  • Blockbuster sempre tem qualidade inferior
  • Todos os blockbusters têm orçamentos muito altos
  • Blockbuster não pode descrever produtos não mediáticos
  • Blockbuster é exatamente igual a hit

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, blockbuster sugere sucesso comercial de grande escala; nem sempre indica qualidade artística. Cuidado com usos em campanhas de marketing ou produtos não mediáticos.

Dicas de Aprendizagem

  • 6 itens para consolidar o significado
  • Praticar com be/turn into
  • Colocações com box office e hit
  • Diferenciar de contextos militares
  • Exemplos de mídia/marketing
  • Aplicar fora do cinema

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'blockbuster'?

A.A large building
B.A loud noise
C.A painful injury
D.A successful movie or product
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'blockbuster' correctly?

A.I built a new blockbuster in my backyard.
B.I got a blockbuster on my arm.
C.I heard a loud blockbuster down the street.
D.The new movie was a blockbuster hit at the box office.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'blockbuster'?

A.Failure
B.Flop
C.Success
D.Disaster
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'blockbuster'?

A.Hit
B.Smash
C.Success
D.Flop
Passo 5: Domínio

In what context would you use the word 'blockbuster'?

A.Describing a failed project
B.Referring to a successful movie
C.Talking about a quiet book
D.Discussing a small achievement

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte