LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

blocked - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

blocked Significados da Palavra

  • obstruir ou impedir a passagem
  • um pedaço sólido de material
  • impedir alguém de fazer algo
Illustration for this word

blocked Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

blocked Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /blɒk/
Estados Unidos /blɑk/
Sílabas
block

blocked Etimologia da Palavra

Raiz: block = um pedaço grande ou sólido. Origem histórica: francês antigo 'bloc' → inglês médio 'block'. Imagem da memória: imagine um bloco de madeira sendo colocado em um caminho para impedir o movimento, representando uma obstrução.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego um bloco e movo move para o lado, sentindo meus dedos apertarem e soltarem enquanto decido onde colocá-lo. Empurro um pouco, depois puxo de volta, observando como o espaço muda sob as minhas mãos. Ajusto a postura, seguro firme e deixo claro o caminho, ou deixo o caminho aberto conforme a situação. Essa sequência simples mostra como um bloco pode alterar o que vem a seguir na sala.

Contexto Real

Block tem várias acepções. Como verbo, significa obstrurir ou impedir a passagem, por exemplo bloquear uma porta com uma cadeira, interromper o tráfego, ou bloquear alguém de fazer algo. Como substantivo, block é um pedaço sólido de material, como uma madeira, blocos de concreto ou um bloco de queijo. Expressões comuns: block off uma área, block the entrance, writer's block. Os falantes costumam confundir block com fechar, parar ou barreira; block enfatiza a obstrução em si, não o fechamento final. Memória: imagine um bloco no caminho.

Lembretes de Uso

  • Use block para obstrução, não para fechamento final; distinguir verbo e substantivo; expressões úteis: block off, block someone from, writer's block; cuidado com falsos cognatos; imagine um obstáculo na rua.

Equívocos Comuns

  • Block nem sempre implica fechamento completo.
  • Block e shut nem sempre são intercambiáveis.
  • Block não é apenas um substantivo.
  • Block pode descrever impedir alguém de fazer algo.
  • Block e barrier nem sempre significam a mesma coisa.

Diferenças de Visão Linguística

Pense em termos de obstrução, não de fechamento definitivo; pratique collocations de obstrução; preste atenção à voz passiva em relatos.

Dicas de Aprendizagem

  • Use uma imagem de obstáculo na estrada para lembrar block como obstrução.
  • Pratique block como verbo e como substantivo em frases curtas.
  • Compare com fechar ou barreira para ver nuances.
  • Atenção à voz passiva em descrições de bloqueios.
  • Crie diálogos simples sobre bloqueio temporário (trânsito, acesso).
  • Faça exercícios curtos para diferenciar usos.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Ambivalence About Urban Redevelopment

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte