bonanza - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bonanza Significados da Palavra
- uma situação que cria um aumento repentino de riqueza ou boa sorte
- um evento grande ou lucrativo
- algo que é muito valioso ou recompensador
bonanza Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bonanza Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bəˈnæn.zə/
Estados Unidos
/bəˈnæn.zə/
bonanza Etimologia da Palavra
Raiz: 'bonanza' vem do espanhol, possivelmente derivada de 'bonanza', que significa 'bom tempo' (do latim 'bona', que significa 'bom'). Origem histórica: espanhol → inglês. Imagem mnemônica: imagine um baú de tesouro se abrindo sob um céu claro e ensolarado, representando um golpe de sorte ou boa fortuna repentina.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Bonanza é um substantivo em inglês que descreve uma oportunidade de riqueza repentina ou um ganho extremamente lucrativo. Normalmente implica algo mais que sorte: um evento que pode transformar as finanças de uma pessoa ou de uma empresa da noite para o dia. Também se usa para indicar uma grande vantagem, uma descoberta valiosa ou uma fonte de renda abundante. Em conversas cotidianas, pessoas falam de bonança quando ocorrem altas vendas, descobertas de minério ou campanhas de marketing muito lucrativas. O termo carrega a ideia de abundância, prosperidade rápida e recompensa substancial.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que bonanza descreve um ganho grande e súbito; não é apenas sorte. Usa-se para indicar magnitude: uma bonança de dinheiro, uma bonança para a empresa, uma bonança de oportunidades. Com frequência acompanha o artigo a ou a preposição de. Também pode referir-se a recompensas não monetárias (informação, experiências). Evite ganhos pequenos. Em contextos como mineração, vendas ou campanhas bem-sucedidas, soa natural. Pode ser comparado com windfall em contextos legais ou de seguro.
Equívocos Comuns
- Bonanza não é apenas sorte; implica um impacto grande e duradouro.
- Pode referir-se a recompensas não monetárias, bem como dinheiro.
- Normalmente usado para eventos de grande escala, não ganhos pequenos.
- Não confundir com windfall em contextos de seguros ou legais.
- Evite tom sarcastico ou negativo.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar bonanza a um evento abundante e positivo com ganhos rápidos, o que pode levar a confundir com ganhos simples de oportunidade.
Dicas de Aprendizagem
- Bonanza significa um ganho grande e repentino.
- Use com a ou de: a bonanza, bonanza de oportunidades.
- Combine com dinheiro, oportunidades, informações.
- Diferencie de windfall em contextos legais ou de seguros.
- Pode referir-se a recompensas não monetárias.
- Pratique com Contextos de mineração, vendas, colheitas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bonanza'?
A.a sudden increase in wealth or success
B.a beautiful landscape
C.a type of bird
D.a form of exercise
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'bonanza' in a sentence.
A.The party turned into a bonanza of delicious food and laughter.
B.The business launch was a bonanza of excitement and joy.
C.After the rain, the flowers created a bonanza of colors.
D.She had a bonanza of cookies in her bag.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'bonanza'?
A.annoyance
B.trouble
C.windfall
D.failure
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bonanza'?
A.benefit
B.advantage
C.setback
D.prosperity
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'bonanza' would be used?
A.The festival drew a crowd looking for good food and fun.
B.She discovered a new recipe that changed her cooking forever.
C.The investment proved to be a financial bonanza for the company.
D.His promotion resulted in more responsibilities and stress.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App