LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

bondage - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

bondage Significados da Palavra

  • o estado de estar amarrado, preso ou escravizado
  • uma condição de servidão ou submissão
  • em contextos sexuais, a prática de amarrar alguém para prazer
Illustration for this word

bondage Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

bondage Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbɒndɪdʒ/
Estados Unidos /ˈbɑːndɪdʒ/
Sílabas
bondage

bondage Etimologia da Palavra

bondage é derivado de 'bond' (francês antigo 'bond', do latim 'binda') + 'age'. Rastreia-se até origens latinas e francesas antes de entrar na língua inglesa. Imagine alguém amarrado com cordas, simbolicamente confinado, evocando noções de restrição e servidão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Bondage é o estado de estar amarrado, sujeito ou escravizado. Também é usado em contextos sexuais para descrever jogos de amarração realizados com consentimento. A etimologia vem de bond e do sufixo -age, com raízes no latim e no francês medieval. Historicamente, bondage trazia conotações de restrição e controle, mas o uso moderno costuma enfatizar acordos, limites e respeito mútuo entre os parceiros.

Lembretes de Uso

  • Use bondage principalmente em contextos históricos, literários ou claramente definidos.
  • Diferencie entre restrição literal e uso metafórico.
  • Em contextos sexuais, garanta consentimento explícito e segurança.
  • Evite uso em situações sem consentimento.
  • Considere sensibilidade cultural e o público.

Equívocos Comuns

  • Só significa prisão ou restrição ilegal.
  • É um termo estritamente sexual.
  • Sempre implica dor ou violência.
  • É uma palavra moderna sem base histórica.
  • Pode soar degradante em alguns contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Estudantes de português costumam ver bondage apenas como termo histórico ou sexual, esquecendo a importância do consentimento e da segurança. Distinga entre uso literal, metafórico e sexual.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude os três sentidos centrais: restrição literal, dinâmicas de poder e contextos consensuais.
  • Distingua entre restrição literal e uso metafórico no discurso cotidiano.
  • Em contextos sexuais, enfatize consentimento explícito e segurança.
  • Comece com frases neutras antes de abordar temas íntimos.
  • Ajuste o registro ao contexto cultural e ao público.
  • Consulte dicionários confiáveis para nuances e etimologia.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'bondage'?

A.Freedom from restraints
B.The state of being enslaved or bound
C.An act of worship
D.A type of dance
Passo 2: Uso

Choose a sentence that uses the word 'bondage' correctly.

A.The cat was in bondage when it was taking a nap.
B.He felt a sense of bondage as he explored his creative limits.
C.She escaped from the bondage of her past.
D.The weather in bondage today is quite sunny.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'bondage'?

A.Captivity
B.Freedom
C.Adventure
D.Joy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'bondage'?

A.Independence
B.Subjugation
C.Control
D.Confinement
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving bondage?

A.A person breaking free from their constraints to pursue their dreams.
B.A discussion about the importance of exercise.
C.Planning a vacation to a beautiful location.
D.Reflecting on the joys of gardening.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte