breakthrough - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
breakthrough Significados da Palavra
- uma descoberta ou evento importante
- um avanço significativo
- um desenvolvimento súbito e dramático
breakthrough Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
breakthrough Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbreɪkθruː/
Estados Unidos
/ˈbreɪkθruː/
breakthrough Etimologia da Palavra
break (quebrar) + through (atravessar). Origem: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagine um cientista quebrando barreiras do conhecimento, descobrindo novas verdades como se estivesse quebrando uma parede.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a caneta na página e pressiono levemente, deixando a linha move. Aproximo-me, ajusto a pega e tento outro ângulo. A ideia na minha cabeça começa a mudar, tomando uma forma mais nítida. Nesse momento parece nascer um breakthrough, abrindo a porta para o que vem a seguir.
Contexto Real
Breakthrough é um substantivo que designa uma descoberta, evento ou melhoria significativos que abrem novas possibilidades. Muitas vezes descreve um momento em que o progresso parece dar um salto, geralmente após esforço persistente, pesquisa ou resolução de problemas. Em ciência, tecnologia ou medicina, uma descoberta revolucionária pode romper literalmente uma barreira ou revelar uma solução que antes estava escondida. A imagem é de quebrar uma parede para abrir um caminho. Expressões comuns incluem breakthrough na pesquisa do câncer ou na computação quântica. Observe que breakthrough costuma referir-se a ganhos relevantes, não a mudanças pequenas e incrementais.
Lembretes de Uso
- Use breakthrough para avanços significativos, não para melhorias pequenas. Evite interpretá‑lo de forma literal como uma ação física. Em contextos de ciência, tecnologia ou medicina, costuma indicar um ponto de virada notável. É um substantivo contado: um breakthrough. Em notícias, sinaliza uma mudança de direção. Pratique com cenários variados: pesquisa, indústria, políticas e inovação. Lembre-se de que envolve relevância e reconhecimento públicos.
Equívocos Comuns
- Isso significa apenas uma ruptura física.
- Aplicável apenas a grandes avanços em ciência/tecnologia.
- Não pode ser usado para avanços empresariais ou políticos.
- Pode parecer que serve para qualquer progresso, inclusive pequeno.
- Às vezes é visto como verbo na fala casual.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, breakthrough é visto como um marco ou ponto de virada em áreas como ciência e tecnologia. O erro comum é aplicá-lo a melhorias menores do dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Treine a pronúncia unindo break e through.
- Associe a ciência, tecnologia ou medicina.
- Não interprete literalmente como uma ação física.
- Use em contextos de notícia como ponto devir.
- É um substantivo contável: um breakthrough.
- Crie três frases em contextos diferentes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'breakthrough'?
A.A barrier
B.An obstacle
C.A setback
D.A sudden advance
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'breakthrough' correctly?
A.She faced a breakthrough on her way home.
B.He encountered a breakthrough in his plans.
C.The scientist made a breakthrough discovery.
D.The team experienced a breakthrough defeat.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'breakthrough'?
A.Hinder
B.Breakdown
C.Advance
D.Stagnation
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'breakthrough'?
A.Progress
B.Obstacle
C.Barriers
D.Advancement
Passo 5: Domínio
In what real-life scenario might you experience a breakthrough?
A.Cooking a new recipe successfully
B.Getting lost in a new city
C.Forgetting an important meeting
D.Sleeping through an alarm
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App