bribe - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bribe Significados da Palavra
- suborno, pagamento ilegal para influenciar alguém
- dar dinheiro ou presentes para influência
bribe Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bribe Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/braɪb/
Estados Unidos
/braɪb/
bribe Etimologia da Palavra
(a) raiz: brace (usar) + -b, (b) do latim 'bribare' ao 'francês arcaico bribe' → inglês antigo, (c) imagine entregar dinheiro a alguém em um beco sombrio, reforçando que a ação é secreta e antiética.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Bribe é um termo usado para descrever um pagamento ilegal ou eticamente problemático destinado a influenciar uma decisão. Em inglês, bribe aparece em política, negócios ou competição e frequentemente carrega uma conotação negativa ou acusatória. Como substantivo bribe e como verbo to bribe indicam que alguém paga ou promete dinheiro ou presentes para mudar o comportamento de outra pessoa, geralmente de forma secreta. É importante distinguir bribe de presente legítimo, remuneração ou incentivo legal, que não implica ilicitude. Colocações comuns incluem bribe an official ou bribe for a favor, mas muitos contextos não são positivos.
Lembretes de Uso
- • O suborno é ilegal na maioria dos contextos e antiético.
- • Use bribe como substantivo e to bribe como verbo.
- • Não confunda com um presente legítimo ou gorjeta.
- • Colocações comuns: bribe an official, bribe for a favor.
- • Em textos formais, indique o enquadramento legal.
Equívocos Comuns
- Um suborno nem sempre envolve dinheiro; presentes ou favores também podem ser subornos.
- Em algumas jurisdições pode parecer permitido em certos contextos, mas geralmente é ilegal.
- Um presente pequeno nem sempre é suborno; o contexto importa.
- Nem todo suborno envolve funcionários públicos; pode ocorrer entre empresas.
- Em algumas culturas, gestos de cortesia podem ser interpretados como suborno.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, o suborno é visto como ilegal e antiético; o desafio está em distinguir entre suborno e presentes legítimos dentro de contextos corporativos.
Dicas de Aprendizagem
- 1) use bribe para pagamentos ilegais; não para presentes pequenos.
- 2) pratique com bribe an official, bribe for a favor.
- 3) compare com pay off, kickback, gift para nuances.
- 4) examine contextos legais de penalização da suborno.
- 5) quase todos os exemplos têm conotação negativa.
- 6) faça exercícios de role play sobre ética e lei.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'bribe'?
A.To give something in order to influence someone's actions
B.To support someone financially
C.To negotiate a deal
D.To provide assistance in a job
Passo 2: Uso
Identify the sentence that uses 'bribe' correctly.
A.The teacher felt it was a bribe when students gave her chocolates for good grades.
B.He used his charm to bribe the audience to like his performance.
C.She tried to bribe her friend with a gift.
D.They agreed on a bribe to meet at the local café.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'bribe'?
A.incentive
B.gift
C.degree
D.introduce
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bribe'?
A.honesty
B.reward
C.punishment
D.gift
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might offer a bribe?
A.A negotiation about the terms of a business agreement.
B.A comment about the fairness of a competitive exam.
C.A person may offer money to a public official to secure a contract.
D.Discussing the importance of honesty in leadership.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App