LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

brotherhood - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

brotherhood Significados da Palavra

  • a relação entre irmãos
  • uma associação próxima entre pessoas com crenças compartilhadas
  • um grupo de indivíduos unidos por um propósito comum
Illustration for this word

brotherhood Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

brotherhood Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbrʌðəhʊd/
Estados Unidos /ˈbrʌðərhʊd/
Sílabas
brotherhood

brotherhood Etimologia da Palavra

A palavra 'irmandade' pode ser decomposta em 'irmão' (raiz) + 'hood' (sufixo). Originou-se do inglês antigo 'brother' e 'hād' do inglês antigo que denota estado ou condição. Imagine um círculo de irmãos compartilhando um laço, simbolizando unidade e conexão, para lembrar a essência da irmandade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Portuguese: Irmandade ou fraternidade descreve um laço entre pessoas que compartilham crenças ou valores, não apenas entre irmãos de sangue. Pode significar uma comunidade unida por um propósito comum, com apoio mútuo, cooperação e identidade coletiva.

Lembretes de Uso

  • • Não é apenas vínculo masculino ou sanguíneo • Usa-se em contextos cívicos ou profissionais para descrever solidariedade • Distinguir lealdade de amizade versus objetivo comum • Expressões comuns: irmandade humana, irmandade profissional • Evite traduções literais inadequadas

Equívocos Comuns

  • Refere-se apenas a irmãos do sexo masculino
  • É sempre de caráter religioso
  • É um grupo exclusivo e fechado
  • É igual à amizade
  • Aplicável apenas a contextos históricos ou formais

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, irmandade ou fraternidade pode significar solidariedade humana ampla. Erros comuns: associar apenas a laços familiares ou religiosos; subestimar seu uso cívico.

Dicas de Aprendizagem

  • Procure expressões como irmandade humana, irmandade profissional
  • Compare com fraternidade e amizade para entender nuances
  • Pode referir-se a grupos ou a relações pessoais
  • Pratique em contextos cívicos ou voluntários
  • Atenção a neutralidade de gênero e variações culturais
  • Use metáforas para descrever a unidade

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'brotherhood'?

A.A negative phrase known for separation.
B.A term used for a collection of brothers in a family.
C.A group of individuals united by shared interests or goals.
D.A legal term for an organization.
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'brotherhood' correctly?

A.The brotherhood of the group was weakened by distrust.
B.She enjoys the brotherhood of ice cream flavors.
C.The brotherhood of wolves is known for its strength.
D.His brotherhood for music made him a talented musician.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'brotherhood'?

A.Community
B.Individualism
C.Solitude
D.Isolation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'brotherhood'?

A.Cooperation
B.Unity
C.Division
D.Friendship
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context that illustrates the concept of brotherhood?

A.A group of friends working together for a charity.
B.A competitive rivalry between two teams.
C.An argument between siblings over inheritance.
D.A family reunion that highlights their differences.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte