LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

buffet - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

buffet Significados da Palavra

  • buffet
  • golpear repetidamente
  • um grande golpe ou revés
Illustration for this word

buffet Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

buffet Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbʌf.eɪ/
Estados Unidos /ˈbʌf.eɪ/
Sílabas
buffet

buffet Etimologia da Palavra

do francês medieval 'buffet', significando 'golpe' (relacionado ao verbo 'buffet'). Imagine uma longa mesa cheia de várias comidas onde os convidados podem se servir, ou alguém sendo atingido repetidamente por fortes rajadas de vento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Buffet em inglês tem três significados comuns: uma refeição em serviço self-service, o verbo bater repetidamente, e um golpe ou contratempo severo. No sentido de refeição, usa-se frequentemente buffet, com pronúncia similar a /ˈbʊfeɪ/. Como verbo, buff et significa bater ou golpear repetidamente, especialmente com vento ou ondas, com pronúncia diferente. O terceiro uso é metafórico. Estudantes costumam confundir as pronúncias e os contextos.

Lembretes de Uso

  • - Lembre-se de que buffet pode significar a comida ou o verbo bater repetidamente; o contexto decide.
  • - Pronúncia para a refeição e para o verbo varia.
  • - O sentido metafórico de golpe duro é menos usado no cotidiano.
  • - Não confunda com palavras parecidas.
  • - Pratique frases nos três contextos.

Equívocos Comuns

  • Assumir que buffet só significa refeição self-service.
  • Pensar que todo buffet envolve golpe físico ou vento.
  • Confundir pronúncia entre os sentidos.
  • Considerar buffet como nome próprio.
  • Usar buffet onde não se descreve uma refeição self-service.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, buffet tem três significados: refeição self-service, o verbo bater com força, e um golpe duro figurativo. Dê atenção ao contexto e à pronúncia.

Dicas de Aprendizagem

  • Fique atento à pronúncia conforme ao sentido.
  • Associe o sentido de refeição com o contexto self-service.
  • Pratique descrever golpes repetidos pelo vento ou por coisas similares.
  • Use o sentido metafórico para falar de contratempos.
  • Não trate buffet como nome próprio.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'buffet' mean?

A.meal where dishes are placed on a table for self-service
B.type of furniture
C.type of dance
D.small bird
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'buffet' used correctly?

A.The buffet on Friday night was delicious.
B.She bought a new buffet for her living room.
C.He buffeted the opponent during the game.
D.They watched a buffet performance at the theater.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'buffet'?

A.Feast
B.Introduce
C.Escape
D.Protest
Passo 4: Antônimos

In what situation would you most likely encounter a buffet?

A.ttending a funeral
B.elebrating a birthday party
C.Taking a math test
D.Going for a hike
Passo 5: Domínio

Can you think of a time when you enjoyed a buffet meal?

A.Share your experience
B.Learnt the word in school
C.Watched a movie scene
D.Read a book mentioning buffets

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2025.12.18 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Morning at the Mall

Daily Greetings

2025.11.28 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Shopping and Party

At the Supermarket

2025.11.21 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte