plates - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
plates Significados da Palavra
- um prato plano usado para servir alimentos
- uma folha fina e plana de material
- uma chapa usada para fotografia ou impressão
plates Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
plates Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pleɪt/
Estados Unidos
/pleɪt/
plates Etimologia da Palavra
A palavra 'prato' vem do latim 'platta' que significa 'objeto plano'. Evoluiu do francês antigo 'plate' antes de entrar no inglês. Imagine um chef colocando cuidadosamente um belo prato em uma superfície plana para impressionar os clientes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu estico a mão em direção ao prato e fecho os dedos para segurá-lo com firmeza. Ajusto a pega e o movo lentamente até a mesa move. O movimento revela a superfície plana e lisa, e a borda reflete a luz; de repente vejo que o prato não é apenas para comida, mas pode servir como base em um projeto de cozinha ou em impressão. Continuo observando-o enquanto se move sob a toalha e giro-o para inspecionar a superfície, e o significado surge da experiência, não de uma definição.
Contexto Real
Plate é principalmente um prato, isto é, um utensílio raso utilizado para servir e comer. O termo também pode significar uma lâmina fina de material, como metal, plástico ou vidro, usada na fabricação ou embalagem. Em fotografia e impressão, plate refere-se a uma superfície onde uma imagem é formada ou transferida, por exemplo uma chapa de impressão ou uma placa fotográfica. No uso diário, diz-se prato; em contextos técnicos também se usa placa ou lâmina.
Lembretes de Uso
- 1) Use plate para prato, não confunda com placa.2) Plate pode significar lâmina ou superfície em contextos profissionais.3) Plates é o plural de pratos; em superfícies pode haver outra expressão.4) to plate é um verbo distinto (galvanizar).5) Expressões úteis: dinner plate, glass plate, printing plate.
Equívocos Comuns
- plate é entendido apenas como prato; outros sentidos são esquecidos.
- Confundir plate com dish, platter ou bandeja.
- Acreditar que plate se refere apenas a lâminas metálicas.
- Esquecer que to plate é um verbo diferente (galvanizar).
- Confundir plate com placas tectônicas em contextos científicos.
Diferenças de Visão Linguística
Plate tem três sentidos: prato, lâmina/placa, superfície em fotografia/impressão. Sem contexto é comum confundir.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize os três sentidos: prato, lâmina/placa, superfície de fotografia/impressão.
- Distinguir plate de dish, platter ou bandeja pelo contexto.
- Pratique expressões: dinner plate, glass plate, printing plate.
- to plate é um verbo distinto (galvanizar/placar).
- Use exemplos reais de cozinha, fotografia e fabricação.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App