buffoon - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
buffoon Significados da Palavra
- uma pessoa boba
- um palhaço
- alguém que faz rir
buffoon Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
buffoon Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bəˈfuːn/
Estados Unidos
/bəˈfun/
buffoon Etimologia da Palavra
(a) Decomposição da raiz: buffon (francês) - raiz de ‘buffare’, que significa 'inflar'. (b) Origem histórica: derivado do latim 'buffo', que significa 'inflar' → francês 'buffon' → inglês 'buffoon'. (c) Imagem de memória: Imagine uma pessoa inchando para parecer engraçada e ridícula, como um palhaço tentando ser o centro das atenções, fazendo gestos exagerados para entreter os outros.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Buffoon é um substantivo que descreve uma pessoa tola ou ridícula, que se diverte ao agir de maneira bisonha. Pode soar humorístico ou depreciativo dependendo do tom. A origem remonta ao francês buffon e ao latim buffus, relacionado ao conceito de exibir-se ou inflar-se. Em português, termos próximos são bufão ou palhaço; porém buffoon pode soar mais arcaico ou literário no uso cotidiano.
Lembretes de Uso
- Use buffoon com moderação. Não o trate como um insulto comum. Explique sempre o aspecto performático no contexto. Ajuste o tom conforme o público; entre amigos, mais descontraído; em situações formais, evite.
Equívocos Comuns
- Buffoon não é elogio; costuma ter tom de desprezo ou zombaria.
- Não é o mesmo que fazer palhaçadas de forma inofensiva.
- Destaque-se pela encenação exagerada, não pela simples incompetência.
- Não confunda com palhaço no uso cotidiano; o tom pode mudar.
- Tosco ou literário em certos contextos históricos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, buffoon pode soar antiquado ou literário; o tom determina se é humorístico ou depreciativo. O uso em conversas formais costuma soar inadequado.
Dicas de Aprendizagem
- Note a diferença entre encenação e competência real.
- Compare com clownish, goofy, silly para nuances.
- Ajuste o tom ao contexto (informal vs formal).
- Use em contextos literários ou humorísticos.
- Pratique expressões como buffoonish behavior.
- Conheça a origem histórica para entender o tom.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'buffoon' mean?
A.A foolish or silly person
B.A type of fruit
C.A skilled musician
D.A beautiful painting
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'buffoon' correctly?
A.The serious scholar was no buffoon when discussing philosophy.
B.He acted like a buffoon during the formal dinner.
C.The buffoon was praised for his professional advice.
D.She painted a buffoon that hung in the gallery.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'buffoon'?
A.Doctor
B.Jester
C.Saint
D.Philosopher
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'buffoon'?
A.Fool
B.Genius
C.Clown
D.Joker
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone could be called a buffoon?
A.The meeting was taken seriously and no one acted foolishly.
B.The children enjoyed sneaking up on the buffoon at the fair.
C.During the serious presentation, he made a lot of jokes.
D.After the performance, he was known for his wisdom in decision-making.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App