LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

buttons - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

buttons Significados da Palavra

  • Um pequeno objeto, geralmente redondo, que é pressionado para operar algo.
  • Um fecho de roupa.
  • Um elemento em uma interface gráfica que ativa uma função.
Illustration for this word

buttons Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

buttons Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbʌt.ən/
Estados Unidos /ˈbʌt̬.ən/
Sílabas
button

buttons Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: butt- (pressionar) + -on (sufixo diminutivo). Origem histórica: Do antigo francês 'bouteon', derivado do latim 'buttus'. Imagem de memória: Imagine apertar um botão no controle remoto para fazer a TV mostrar seu programa favorito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro move o meu dedo em direção ao pequeno botão redondo do dispositivo. Aperto-o com um leve toque, e ao ouvir o clique, a tela muda. O esforço é curto, mas exige controle; mantenho o dedo firme e empurro até que a função se ative. Então observo a resposta e decido se deixar que funcione ou ajustar para outro intento.

Contexto Real

Button pode significar um pequeno objeto que se pressiona para operar algo, um botão de vestuário para abotoar, ou um botão de interface que ativa uma função. Aprendizes costumam misturar usos e traduzir tudo como botão, ou confundem o botão da roupa com o botão da tela. Expressões comuns: pressionar um botão, clicar no botão, abotoar uma camisa. A etimologia vem de butt- (empurrar) e -on (diminutivo). Dica de memória: associe o botão a um controle remoto que você aperta para ver algo.

Lembretes de Uso

  • - Pressione um botão para iniciar ou confirmar uma ação.
  • - Clique em um botão da interface na tela.
  • - Um botão na roupa serve para abotoar.
  • - Expressões comuns: press on button, button up a shirt.
  • - Diferencie botão físico de botão de interface conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Confundir botão de roupa com botão de interface.
  • Achar que button sempre é objeto físico, não controle de tela.
  • Usar press para tudo, em vez de clicar/tistar conforme o contexto.
  • Misturar botão com botão de casa/fecho.
  • Não reconhecer expressões como button up para abotoar.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, button pode significar botão físico, botão de vestuário ou botão de interface; o contexto é essencial. Falantes de português costumam confundir os usos, especialmente entre botão de roupa e botão de tela, ou usar press para situações de UI.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Pratique a leitura contextual para identificar o sentido de button.
  • 2) Memorize as collocations: press a button, click the button, button up uma camisa.
  • 3) Diferencie botão de roupa de botão de interface.
  • 4) Visualize três tipos de botões na mente.
  • 5) Pratique com dispositivos físicos e apps.
  • 6) Use a etimologia como ajuda memorizável.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'buttons'?

A.A type of fruit
B.Small fasteners used to secure clothing
C.A technique in cooking
D.A form of exercise
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'buttons' correctly?

A.She likes to collect vintage stamps from different countries.
B.They enjoy hiking in the mountains during summer.
C.He pressed the buttons on the remote to change the channel.
D.The artist painted a mural on the wall.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'buttons'?

A.Electricity
B.Clasps
C.Spoon
D.Chair
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'buttons'?

A.Holes
B.Openings
C.Spaces
D.Shirts
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'buttons' would be important?

A.The tailor adjusted the suit to fit perfectly.
B.He bought a new car last week.
C.During the presentation, she showed how to repair a shirt.
D.They planned a vacation for the summer.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with Luggage and ID

Hotel Check-in

2026.04.12 · 0:38 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Visual Trends in Social Media Imagery

Technology & Social Media

2026.01.04 · 1:33 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Echoes of the Postwar Kitchen

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.30 · 3:00 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte