cabal - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
cabal Significados da Palavra
- um grupo secreto ou exclusivo de pessoas
- uma conspiração ou complô
- um grupo que trabalha para um objetivo comum
cabal Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
cabal Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəˈbɑːl/
Estados Unidos
/kəˈbɑl/
cabal Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: cabal (substantivo) formado de 'bala' (uma variante francesa que significa 'combinar'). Origem histórica: do latim 'cabala', através do francês antigo 'cabal', para o inglês médio. Imagem de memória: imagine figuras secretas sussurrando nas sombras, formando um grupo unido tramando seu próximo movimento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Cabal é um substantivo que designa um grupo secreto e exclusivo de pessoas, muitas vezes associado a conspiração ou plano. Pode referir-se a um conjunto que trabalha para um objetivo comum, em segredo. Pode descrever tanto uma comissão formal quanto uma claque informal unida por um propósito comum. Etimologia: do latim cabala, via o francês antigo cabal, entrando no inglês.
Lembretes de Uso
- Use cabal para enfatizar secreto e exclusividade; evite contextos de clubes do dia a dia. Muitas vezes tem nuance negativa ou conspiratória. Distingua de uma simples clique ou grupo neutro. Cabals é o plural em contextos formais. Reserve o termo para grupos com objetivos coordenados, não apenas para amigos.
Equívocos Comuns
- Não confundir com cabala mística; cabal refere-se a um grupo de pessoas, não a uma doutrina.
- Não é apenas um grupo comum; costuma envolver segredo ou conspiração.
- Nem toda conspiração é uma cabal; depende do contexto.
- Soa formal ou antiquado; no dia a dia diria-se clã ou círculo.
- Cabals existe no plural em uso formal.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem ver cabal como termo formal/antigo com nuance de segredo; é mais comum em textos históricos ou literários.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Compare cabal com clique e conspiração para entender o tom.
- 2) Use quando houver segredo ou coordenação entre membros.
- 3) Em português, é menos comum; use em contextos formais ou históricos.
- 4) Cabals no plural aparece em textos formais.
- 5) Pronúncia: ka-BAL.
- 6) Ligue a termos semelhantes como facção e complô para ampliar o vocabulário.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'cabal'?
A.A secret faction or group plotting together
B.A type of musical instrument
C.An ancient artifact
D.An outdoor market
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'cabal' correctly?
A.In the government, a small cabal was influencing policies behind the scenes.
B.The cabal gathered to discuss their dinner plans.
C.The cabal of musicians played beautifully at the concert.
D.She decided to cabal some notes before the exam.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'cabal'?
A.Festival
B.Alliance
C.Translation
D.Happiness
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'cabal'?
A.Community
B.Isolation
C.Secrecy
D.Rivalry
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where a cabal might influence events?
A.A secret meeting of influential business leaders making behind-the-scenes decisions.
B.A large gathering of friends in a public space discussing current events.
C.A family planning a vacation together during dinner.
D.An open forum for political debate held in a local park.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App