LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

themselves - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

themselves Significados da Palavra

  • pronome reflexivo no plural: eles mesmos fizeram algo
  • uso enfático: eles mesmos fizeram sem ajuda
  • refere-se ao grupo mencionado para enfatizar que foram eles
Illustration for this word

themselves Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

themselves Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ðɛmˈsɛlvz/
Estados Unidos /ðɛmˈsɛlvz/
Sílabas
themselves

themselves Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: them + selves (selves é o plural de self). Origem histórica: self vem do inglês antigo; selves é o plural de self; a formação de themselves surgiu no inglês médio. Imagem mnemônica: imagine um grupo olhando-se em um espelho e dizendo que foi eles mesmos que fizeram.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a corda, bato os pés firmemente e empurro. Avançamos em linha, e eles se puxam para cima juntos. O esforço aperta os ombros e a respiração, mas fica sob controle. Ao descrever o momento, surge naturalmente a palavra 'themselves': eles próprios fizeram.

Contexto Real

themselves é um pronome reflexivo usado com sujeitos plurais, como eles se machucaram a si mesmos. Também funciona como pronome enfático para enfatizar que foram eles mesmos a realizar a ação. Pode referir-se a um grupo plural ou esclarecer o referente no contexto. Em inglês, o pronome reflexivo deve concordar com o sujeito em pessoa e número, e é comum em textos formais. Estudantes costumam confundir themselves com eles próprios ou usar eles mesmos quando não é necessário, além de usar a forma plural com um antecedente singular em alguns contextos.

Lembretes de Uso

  • Use themselves após sujeito plural. Use themself apenas para ênfase com they no singular, quando aceitável. Mantenha o pronome próximo ao sujeito para evitar ambiguidade. Não use themself com antecedente plural de forma padrão.

Equívocos Comuns

  • pensar que themselves é possessivo.
  • usar themself com sujeito plural.
  • confundir pronomes reflexivos com objetos diretos.
  • achar que they no singular pode usar themselves sem ajuste.
  • ignorar o acordo entre sujeito e pronome reflexivo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, manter a concordância entre sujeito e pronome reflexivo é essencial. O uso enfático do inglês com themselves pode soar forçado em algumas situações, pois o português tipicamente recorre a ênfases por tom de voz ou por outra construção.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique o uso de themselves após sujeitos no plural.
  • Diferencie reflexivo de objeto direto.
  • Confirme o acordo entre sujeito e pronome reflexivo.
  • Compare frases com e sem ênfase para perceber nuances.
  • Verifique situações de they no singular e uso de themselves.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'themselves'?

A.Others
B.Oneself
C.Together
D.Alone
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'themselves' used correctly?

A.She gave the book to themselves.
B.He hurt themselves while playing.
C.They helped themselves to the cake.
D.We made dinner for themselves.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'themselves'?

A.Them
B.Their
C.Us
D.Self
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'themselves'?

A.Her
B.Us
C.Himself
D.Ourselves
Passo 5: Domínio

In what situation would someone use the word 'themselves'?

A.Talking about multiple people
B.Referring to oneself
C.Explaining a concept
D.Describing a place

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Ad Campaign, a Cloak, and an Unlikely Hummingbird

Advertising & Consumerism

2026.02.10 · 1:24 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Truth, Exaggeration and Accountability

Opinion & Ideas

2026.02.05 · 1:27 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte