LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

melhores práticas para cajolar

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cajole Significados da Palavra

  • persuadir alguém a fazer algo através de elogios
  • coaxar ou influenciar através de persuasão gentil
  • tentar por apelar aos desejos de alguém
Illustration for this word

cajole Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cajole Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəˈdʒəʊl/
Estados Unidos /kəˈdʒoʊl/
Sílabas
cajole

cajole Etimologia da Palavra

ca- (para) + jole (elogio) do francês médio cajoler → inglês. Imagine alguém lisonjeando um amigo de forma tão doce que não consegue dizer não, como um gato ronronando para conseguir um petisco.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

cajole significa persuadir alguém a fazer algo através de elogios ou de uma persuasão suave, muitas vezes de forma pouco sincera. Envolve coaxar ou apelar a desejos, em tom leve ou astuto, dependendo do contexto. Você pode cajole um amigo para entrar num plano, um colega para aceitar um turno extra ou um familiar para dividir um favor. A nuance pode soar negativa se o elogio parecer exagerado, pois envolve manipulação leve. Comparado com pressionar diretamente, cajole depende mais de relação e charme do que de argumentos.

Lembretes de Uso

  • Perceba o tom suave: cajole baseia‑se em bajulação, não em força. Procure a construção cajole into doing something. Use‑o para persuasão leve, não séria. Cuidado com a conotação negativa se os elogios parecerem falsos. Distingua entre cajolear e coagir ou insistir.

Equívocos Comuns

  • cajole não significa sempre mentir; pode ser persuasão suave.
  • Nem sempre é negativo; pode ser leve e brincalhão.
  • Pode ser usado em contextos profissionais.
  • Um uso não implica coerção.
  • Não é a mesma coisa que coaxar ou persuadir diretamente.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar aos falantes de português que cajole une bajulação com persuasão suave, podendo soar manipulador se exagerado.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com a construção 'cajole into doing something'.
  • Note a sutileza: bajulação mais persuasão suave, não força.
  • Diferencie cajolar de coaxar e persuadir no tom.
  • Consoante o contexto: favores entre amigos vs. pedido profissional.
  • Cuidado com o tom negativo se os elogios parecerem vazios.
  • Use em linguagem informal; evite em pedidos formais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'cajole'?

A.Destroy
B.Sleep
C.Build
D.Persuade
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'cajole' used correctly?

A.He cajoled his friend into skipping school.
B.She cajoled the house with paint.
C.They cajoled a delicious meal.
D.The dog cajoled the ball.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'cajole'?

A.Force
B.Bribe
C.Convince
D.Ignore
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'cajole'?

A.Praise
B.Plead
C.Scold
D.Threaten
Passo 5: Domínio

When can someone use the word 'cajole' in real life?

A.Driving a car
B.Persuading a friend to try a new hobby
C.Reading a book silently
D.Eating dinner

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte