calibrate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
calibrate Significados da Palavra
- ajustar ou medir com precisão
- determinar o valor ou configuração correta
- afinar para precisão
calibrate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
calibrate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkæl.ɪ.breɪt/
Estados Unidos
/ˈkæl.ɪ.breɪt/
calibrate Etimologia da Palavra
Calibrate vem do latim 'calibra', que significa 'vara de medir', que depois passou pelo francês antes de chegar ao inglês. Imagine um habilidoso artesão medindo madeira com uma vara perfeitamente reta, garantindo que cada corte seja exato.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Calibrar significa ajustar um instrumento para que suas medições sejam precisas. Compara-se a leitura do instrumento com um padrão confiável, identifica desvios ou deriva e aplica-se ajustes para alinhar os resultados com a referência. A calibração é comum em ciência, engenharia e fabricação, mas também se aplica a ferramentas do dia a dia, como termômetros, balanças ou cronômetros. O objetivo é precisão e repetibilidade. O processo geralmente exige registrar as configurações, testar com valores conhecidos e confirmar a estabilidade em diferentes condições.
Lembretes de Uso
- • A calibração alinha medições com um padrão.
- • Documente cada ajuste e o padrão utilizado.
- • Não é o mesmo que zerar.
- • Use padrões rastreáveis para alta precisão.
- • Recalibre quando houver deriva ou após reparos.
Equívocos Comuns
- Calibrar é a mesma coisa que ajustar.
- A calibração corrige tudo para sempre.
- O desvio pode ser eliminado permanentemente.
- Só precisa calibrar quando houver erro.
- Qualquer ajuste simples é calibração.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a calibração é geralmente apresentada como ajuste a um padrão externo, com foco na rastreabilidade e na documentação.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: calibrar, calibração, calibrador.
- Entenda a diferença entre calibrar, ajustar e zerar.
- Pratique com dispositivos reais para observar o desgaste ao longo do tempo.
- Mantenha um registro de calibração: data, padrão, valor, responsável.
- Use apenas padrões rastreáveis para alta precisão.
- Revise o período de calibração e quando recalibrar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'calibrate'?
A.To make something inaccurate
B.To measure something precisely
C.To ignore the measurements
D.To enlarge a picture
Passo 2: Uso
Identify the correct usage of 'calibrate' in a sentence.
A.They will calibrate the new instruments for the experiment.
B.The teacher wanted to calibrate the student's understanding of math.
C.He drove with a calibrated enthusiasm towards the park.
D.She decided to calibrate her shoes before going for a run.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'calibrate'?
A.Disregard
B.Ignore
C.Adjust
D.Inspect
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'calibrate'?
A.Modify
B.Enhance
C.Neglect
D.Examine
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where adjusting tools or measurements is necessary?
A.The artist hopes to calibrate their colors for the perfect sunset.
B.The chef carefully measures the ingredients for the recipe.
C.The technician must check the accuracy of the equipment in the lab.
D.The engineer needs to ensure that the machines are functioning properly.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App