capability - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
capability Significados da Palavra
- a habilidade de fazer algo
- uma característica que permite que algo funcione
- um potencial para alcançar algo
capability Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
capability Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
Estados Unidos
/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
capability Etimologia da Palavra
capability = capa- (de capere = tomar) + -bility (sufixo que indica capacidade). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa estendendo as mãos para 'tomar' oportunidades, simbolizando sua capacidade de alcançar qualquer coisa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão no mouse e aperto uma tecla; a tela reage. Movo o mouse, mudo a posição do corpo e ajusto o ritmo. Esforço-me para manter o controle, espero o resultado aparecer. Essa sensação de capacidade cresce à medida que enfrento tarefas maiores.
Contexto Real
Capability significa a capacidade de fazer algo, bem como uma característica que permite que um dispositivo funcione. Pode referir-se às competências de uma pessoa ou ao potencial de um sistema. O termo é comum em contextos formais ou técnicos. Em português, costuma traduzir-se como 'capacidade', 'aptidão' ou 'potencial', dependendo do nuance. Para aprendentes, atenção para usar 'capacidade' de objetos/organismos versus 'habilidade' para pessoas; 'a capacidade de' seguido de infinitivo é comum, mas 'capacidade' também; evite confusão entre capacidade e habilidade em contextos diferentes.
Lembretes de Uso
- Costuma vir acompanhado de 'to + verbo' em contextos formais
- Distingue capability de ability e de capacity conforme ao sujeito (pessoas vs. máquinas)
- Use 'the capability to' para descrever funções de sistemas
- Potencial indica possibilidades futuras; capability pode indicar capacidade atual ou futura
- Exemplos em contextos empresariais e tecnológicos
Equívocos Comuns
- Confundir capability com ability; capability é para funções de sistemas ou potencial amplo, enquanto ability para habilidades pessoais.
- Não use 'has capability' para significar que pode fazer algo; prefira 'has the capability to' ou 'is capable of'.
- capability to vs capable of; uso formal em contextos técnicos.
- capacity costuma indicar tamanho/volume, não habilidade.
- Usar capability para descrever talento humano em conversa informal pode soar estranho.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, capability tende a soar formal/técnico; diferenciar entre capacidade de um sistema e aptidão de uma pessoa evita mal-entendidos.
Dicas de Aprendizagem
- Compare capability com ability e capacity para entender nuances
- Pratique contextos pessoais e de sistemas
- Use 'the capability to' em enunciados formais
- Aprenda collocations comuns (adaptar, aprender)
- Não use capability para significar poder em todos os contextos
- Leia textos técnicos para ver usos de capability
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'capability'?
A.Fast
B.Ability
C.Friendly
D.Weakness
Passo 2: Uso
How is the word 'capability' used in a sentence?
A.She lacks capability in problem-solving.
B.He is too humble to show his capability.
C.Their capability is unmatched in the industry.
D.The company's capability decreased over time.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'capability'?
A.Dull
B.Limited
C.Careless
D.Capacity
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'capability'?
A.Skillful
B.Inability
C.Eager
D.Stupidity
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you hear the word 'capability'?
A.In a job interview discussing one's strengths.
B.At a sports event describing an athlete's performance.
C.In a classroom talking about a student's handwriting.
D.During a cooking competition judging the taste of a dish.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App