capture - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
capture Significados da Palavra
- controlar algo
- registrar algo com cuidado
- atrair e manter a atenção
capture Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
capture Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkæptʃə/
Estados Unidos
/ˈkæptʃɚ/
capture Etimologia da Palavra
capture = cap- (tomar) + -ture (resultado) do latim 'captura'. A imagem de uma rede pegando algo ajuda a lembrar, assim como a ideia de uma fotografia capturando um momento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu aperto o punho, movo o corpo para frente e aperto o disparador. A cena se ajusta quando a lente foca e eu seguro a luz no quadro. Sinto o esforço nos ombros ao manter o olhar no assunto, tentando capturar o momento exato. E percebo que esse modo de agir se estende à vida: decidir o que manter, o que deixar, o que atrair para que algo tenha sentido.
Contexto Real
Em inglês, capture pode significar tomar o controle de algo, registrar com cuidado ou atrair a atenção. Em português, usamos capturar, registrar ou atrair a atenção conforme o contexto. Armadilhas comuns: confundirmos capturar com tomar posse legal; usar capturar para dados ou imagens quando gravar/registrar for mais natural; esquecer expressões como atrair a atenção de alguém.
Lembretes de Uso
- 1) Distinguir três sentidos: controlar, registrar, atrair atenção. 2) Associe capture ao objeto certo: capture a moment, capture data, capture attention. 3) Praticar expressões comuns: capturar a bandeira, atrair a atenção. 4) Use o tempo adequado. 5) Cuidado com preposições e voz ativa/passiva.
Equívocos Comuns
- Capture nem sempre significa agarrar; também pode significar registrar ou atrair atenção.
- Não é sempre equivalente a capturar no sentido físico.
- Atrair a atenção não precisa capturar alguém fisicamente.
- Para registrar, use termos adequados como registrar/filmar.
- O uso passivo pode soar estranho em alguns contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Capture no inglês combina sentidos literais e metafóricos; é importante escolher o verbo e as expressões corretas conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Comece com os três sentidos principais: controlar, registrar, atrair atenção.
- Pratique expressões comuns: capture a moment, capture data, capture attention.
- Fique atento às nuances de tempo: captured vs capturing.
- Diferencie com verbos próximos: seize, grab, record, document.
- Use imagens para lembrar: pense numa rede prendendo algo.
- Utilize contextos variados para consolidar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'capture' correctly?
A.She tried to capture the bird with a camera.
B.He captured all the water in the bucket.
C.The students captured the difficult lesson quickly.
D.They captured the ball and threw it back.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'capture'?
A.Free
B.Obtain
C.Escape
D.Forget
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'capture'?
A.Protect
B.Release
C.Connect
D.Destroy
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'capture'?
A.They sailed across the ocean on a boat.
B.He ran after the butterfly in the garden.
C.She caught the beautiful sunset in a photo.
D.The team played a competitive game of soccer.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App