LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

o que significa atenção em inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

attention Significados da Palavra

  • o ato de se concentrar em algo
  • a atenção dada a alguém ou algo
  • consideração ou reflexão cuidadosa
Illustration for this word

attention Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

attention Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈtɛn.ʃən/
Estados Unidos /əˈtɛn.ʃən/
Sílabas
attention

attention Etimologia da Palavra

Do latim attentionem (nominativo attention), do verbo attendere que significa esticar-se em direção. Imaginar estender seus ouvidos e olhos para capturar o que lhe interessa ilustra este conceito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me sento, ajusto a postura e volto o olhar para quem fala. Desloco ligeiramente o olhar para prestar atenção no que é dito. O esforço é suave, um empurrão de foco que me faz notar um detalhe. Conforme a conversa segue, eu mantenho o pensamento em movimento e o sentido surge naturalmente.

Contexto Real

Attention é um substantivo que descreve o ato de concentrar a mente ou os sentidos em algo, bem como o estado de notar ou considerar algo cuidadosamente. No inglês do dia a dia, usamos paying attention, chamar a atenção ou dar toda a nossa atenção. Também pode se referir a uma consideração cuidadosa de um problema ou plano. Aprendizes costumam confundir attention com notice ou com being attentive; attention é o processo ou capacidade geral, enquanto attentive descreve uma pessoa ou comportamento atento. Erros comuns: confundir attend com pay attention.

Lembretes de Uso

  • Use pay attention na conversa; attention descreve foco ou consideração; não confunda attend com pay attention; diferença entre attentive e attention; use com expressões como draw attention; verifique as collocations no contexto.

Equívocos Comuns

  • attention é igual a notice
  • attend significa pay attention
  • attentive sempre se refere a pessoas
  • attention é apenas foco, sem consideração
  • não se usa attention com tarefas

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português às vezes confundem attention com apenas notar algo; precisam entender a ideia de atenção como processo contínuo e cuidadoso.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda colocations comuns: pay attention, draw attention, full attention
  • Pratique com verbos que exigem atenção aos detalhes
  • Distingua attention de attentive em frases
  • Anote erros para não confundir attend
  • Use em contextos reais
  • Revise expressões em textos autênticos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the best definition of the word 'attention'?

A.The act of concentrating or focusing the mind on something
B.A formal written request for money or help
C.A physical injury caused by a fall
D.A public party or celebration
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'attention' correctly?

A.Please pay attention to the instructor during the safety briefing.
B.She bought attention at the store for the party.
C.The weather gave attention to the garden last night.
D.He attention the book every morning.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'attention'?

A.celebration
B.concentration
C.ignorance
D.movement
Passo 4: Antônimos

Which word is the best opposite (antonym) of 'attention'?

A.inattention
B.focus
C.awareness
D.care
Passo 5: Domínio

Which of the following real-life scenarios best fits the meaning of 'attention'?

A.A student stops texting and listens closely while the teacher explains a problem.
B.A person walks past a store without noticing the window display.
C.A machine continues to run on autopilot without human input.
D.A large crowd gathers to celebrate a public holiday with fireworks.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte