LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

care - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

care Significados da Palavra

  • preocupação por alguém ou algo
  • sentir interesse ou importância
  • fornecer as necessidades de alguém
Illustration for this word

care Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

care Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kɛə/
Estados Unidos /kɛr/
Sílabas
care

care Etimologia da Palavra

Raiz: car- = estar ansioso, preocupar-se. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine um cuidador carinhoso segurando uma criança perto, personificando amor e preocupação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego a manta e mexo para cobrir os ombros de alguém, buscando a posição certa. Aproximo-me, respiro fundo e ouço com atenção, mantendo o olhar. Ajusto minha postura e o tom da minha voz, pronto para ficar por perto. Esse cuidado se revela na ação, orientando o que fazer a seguir para ajudar.

Contexto Real

Care é uma palavra versátil em inglês: como substantivo, significa preocupação, atenção ou apoio; como verbo, pode significar cuidar de alguém ou atender às necessidades. Aprendizes costumam confundir take care of, care for e care about. take care of enfatiza responsabilidades e cuidado prático; care for pode indicar afeto ou guarda; care about expressa preocupação ou interesse. Expressões comuns: care about os sentimentos de alguém, take care of uma criança, show you care.

Lembretes de Uso

  • care about expressa preocupação com sentimentos ou opiniões.
  • care for pode significar gostar de ou cuidar de alguém/algo.
  • take care of enfatiza responsabilidades ou cuidado prático.
  • care (substantivo) é pouco usado no cotidiano; prefira termos como preocupação.
  • take care é comum como despedida: cuide-se.

Equívocos Comuns

  • care about pode referir-se a pretenção/intenção além de sentimentos.
  • care for nem sempre é intercambiável com care about; depende do contexto.
  • take care of implica responsabilidade prática.
  • I don't care pode soar rude ou indiferente, dependendo do tom.
  • 'a care' não é comum; prefira care ou preocupação.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, care abrange preocupação emocional, afeição/guarda e cuidado prático; o contexto determina a expressão correta.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três padrões centrais: care about, care for, take care of.
  • Pratique com pessoas, animais de estimação e objetos para ver como muda o significado.
  • Mantenha uma lista de colocations comuns (care about feelings, take care of uma criança).
  • Atenção ao uso de substantivo vs verbo e tempos.
  • Pratique a despedida com take care.
  • Realize exercícios curtos para decidir rapidamente a forma correta.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'care' mean?

A.Love
B.Concern
C.Greed
D.Joy
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'care' correctly?

A.She showed great care for her plants.
B.He didn't care about his homework.
C.Care is not important in this project.
D.I care to go to the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'care'?

A.Excitement
B.Anger
C.Compassion
D.Confusion
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'care'?

A.Neglect
B.Admire
C.Protect
D.Pamper
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'care'?

A.The teacher punished the students.
B.She ignored the needs of her friend.
C.He took care of the injured bird.
D.They celebrated the victory with joy.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order

Simple Phone Call

2026.04.20 · 0:39 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit and Help

Health Clinic Visit

2026.04.06 · 0:37 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Volunteering Day Planning

Volunteering

2026.03.10 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte