LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

caustic - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

caustic Significados da Palavra

  • capaz de queimar ou corroer tecidos orgânicos; sarcástico de uma maneira cortante.
  • envolvendo uma reação ou crítica muito forte.
  • uma substância que pode destruir ou danificar tecido vivo.
Illustration for this word

caustic Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

caustic Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkɔːstɪk/
Estados Unidos /ˈkɔstɪk/
Sílabas
caustic

caustic Etimologia da Palavra

caustic = caust- (queimar) + -ic (relacionado). Originado do grego 'kaustikos' → latim 'causticus' → francês antigo 'caustique' → inglês. Imagine um derramamento químico que fumaça e queima tudo que toca, deixando uma marca carbonizada de seu poder corrosivo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, caústico tem dois sentidos principais: químico (algo que queima ou corrói) e figurado (um tom ou comentário mordaz, áspero). Vem do grego kaustikos. No uso cotidiano, uma observação cáustica é severa e sarcástica; não é o mesmo que humor leve. Em contextos químicos, usa-se para descrever substâncias cáusticas como a soda cáustica; no discurso, cuidado para não confundir com ‘ácido’ simples. O aprendente costuma confundir o significado literal com o uso metafórico e pode errar a pronúnia.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: cáustico tem uso químico e uso figurado. Pronuncie como cáus-tico. Use o sentido químico para substâncias que queimam; o sentido figurado para críticas ácidas. O tom importa; não exagere a severidade sem necessidade.

Equívocos Comuns

  • Acreditar que cáustico é sempre sarcasmo; há uso químico.
  • Confusão entre crítica mordaz e humor.
  • Não distinguir entre sentido literal e figurado.
  • Pronúncia pode induzir a erros.
  • Traduzir literalmente pode levar a mal-entendidos.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: cáustico abrange sentido químico e sentido figurado. Frequentemente os aprendizes concentram-se apenas no aspecto químico e esquecem o tom mordaz.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os dois sentidos em contextos científicos e literários.
  • Observe expressões: substância cáustica, comentário cáustico, humor cáustico.
  • Grave exemplos de falantes nativos.
  • Pratique a pronúncia: cáustico (káus-tiko).
  • Compare com corrosivo e mordaz para evitar confusões.
  • Confira o contexto para o tom adequado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'caustic' mean?

A.Sweet
B.Bitter
C.Salty
D.Sour
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'caustic' correctly?

A.The caustic watermelon was refreshing.
B.The caustic taste of the cake was delightful.
C.His caustic words were filled with love.
D.She had a caustic personality that drove people away.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'caustic'?

A.Kind
B.Harsh
C.Gentle
D.Friendly
Passo 4: Antônimos

What is an antonym of 'caustic'?

A.Witty
B.Sharp
C.Pungent
D.Mild
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'caustic'?

A.In talking about a sweet dessert
B.In discussing a peaceful situation
C.In complimenting someone's kindness
D.In describing a bitter argument

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte