LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cession - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cession Significados da Palavra

  • o ato de abrir mão ou entregar algo
  • uma transferência formal de direitos ou propriedade
  • um relinquishment de reclamação ou controle
Illustration for this word

cession Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cession Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɛʃən/
Estados Unidos /ˈsɛʃən/
Sílabas
cession

cession Etimologia da Palavra

Cession é decomposta em 'cess-' do latim 'cedere' (ceder) e o sufixo '-ion'. Historicamente, evoluiu do latim para o francês antigo antes de entrar no inglês. Imagine um tribunal em que alguém se afasta voluntariamente, renunciando à sua reivindicação, representando uma cessão de direitos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Cessão é o ato de abrir mão ou transferir direitos ou propriedade, geralmente por meio de um acordo formal. No direito e na diplomacia, descreve a renúncia voluntária de reivindicações, titularidade ou controle a outra parte, por exemplo, um governo cedendo território após um tratado ou uma empresa cedendo direitos de marca a um parceiro. O termo enfatiza a renúncia voluntária em vez de uma perda imposta. A cessão pode envolver imóveis, propriedade intelectual ou direitos contratuais, e geralmente requer documentação formal, escopo claro e a data em que os direitos passam. Compreender a cessão ajuda a explicar por que negociações, escrituras e registro são importantes no transfer.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: a cessão é uma transferência voluntária, não uma perda imposta.
  • Geralmente envolve um documento formal ou tratado.
  • Os direitos transferidos podem incluir imóveis, propriedade intelectual ou direitos contratuais.
  • A data de transferência marcará quando os direitos passam.
  • Sempre verifique o alcance e os mecanismos de recurso no acordo.

Equívocos Comuns

  • A cessão aplica apenas a terrenos.
  • É uma perda imposta pela derrota.
  • Sempre requer tratado internacional.
  • A transferência ocorre sem documentação.
  • Não é a mesma coisa que venda.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir cessão com venda; o termo aparece mais em contextos legais do que no uso cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda cessão como um substantivo relacionado à transferência formal.
  • Associe-a a expressões comuns: cessão de direitos, cessão territorial, acordo de cessão.
  • Diferencie-a de sucessão e concessão.
  • Fique atento a contextos legais: tratados, escrituras, registros.
  • A data de transferência é quando os direitos passam.
  • Pratique com exemplos reais de tratados ou contratos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'cession' mean?

A.A movement towards something
B.The formal giving up of rights or property
C.An increase in value
D.To begin a process
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'cession' correctly?

A.The cession of a treaty made everyone unhappy.
B.He enjoyed watching the sunset during the cession.
C.The cession of territory was outlined in the peace agreement.
D.She planned a cession for her birthday.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'cession'?

A.Time
B.Wealth
C.Transfer
D.Game
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'cession'?

A.Loss
B.Acquisition
C.Delegation
D.Dispersal
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'cession' might be relevant?

A.The government made a cession of land after the war.
B.The company released new products to boost sales.
C.She signed a contract for a new job opportunity.
D.The festival attracted visitors from all over the city.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte