charities - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
charities Significados da Palavra
- a doação voluntária de ajuda, normalmente em dinheiro
- uma organização criada para ajudar os necessitados
- bondade e tolerância no julgamento dos outros
charities Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
charities Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtʃær.ɪ.ti/
Estados Unidos
/ˈtʃɛr.ɪ.ti/
charities Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'char-' do latim 'caritas' significando 'caro' + 'ty' indica um estado. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um coração em forma de símbolo de dólar que representa a generosidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Levo a mão ao bolso e movo algumas moedas em direção à caixa de doações. Sinto o peso mudar no meu bolso conforme as moedas se acomodam, e seguro o toque por um instante antes de soltar. Esse pequeno ato passa a ter o ritmo que eu posso manter, uma decisão que ponho em prática e que pode mudar o dia de alguém. Quando preciso julgar alguém, ajusto minha postura e deixo que a caridade guie minhas palavras em direção à compreensão.
Contexto Real
A caridade refere-se a ações generosas destinadas a ajudar os outros, especialmente por meio de doações em dinheiro ou em bens. Pode descrever o ato voluntário de doar, a organização que coordena essa ajuda ou o sentido mais amplo de bondade e generosidade ao julgar os outros. Na fala cotidiana, a caridade muitas vezes combina doações pessoais com filantropia organizada; em contextos legais ou de captação de recursos, refere-se a uma organização sem fins lucrativos. A etimologia vem do latim caritas, passando pelo francês antigo até o inglês. Uma imagem mental de um coração e um sinal de dinheiro pode ajudar a lembrar esse significado generoso.
Lembretes de Uso
- Caridade pode referir se tanto à ação de ajudar quanto à organização que coordena a ajuda.
- Muitas vezes se confunde charity com philanthropy, que é mais amplo.
- Caridade não é apenas um dever religioso; pode ser secular.
- A expressão charity aparece em contextos como doação, arrecadação ou ONG.
- Lembre-se de distinguir donation (doação) de charity (caridade) em certos usos legais.
Equívocos Comuns
- A caridade é apenas dar dinheiro aos pobres
- A caridade e a filantropia são a mesma coisa
- A caridade é apenas um dever religioso
- Ser caridoso(a) sempre vem com elogios
- A caridade pode resolver sozinha todos os problemas sociais
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, charity pode significar ato de doar ou a organização que coordena a ajuda. O contexto determina se se refere ao ato ou à instituição.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations comuns: organização de caridade, doações, evento de caridade, loja de caridade, status caritativo
- Distinguir charity de philanthropy; charity tende a referir se à ajuda direta
- Memorize charitable como adjetivo e charity como substantivo
- Termos relacionados: donation, donor, benevolence, generosity
- Pratique com contextos reais: notícias, campanhas de captação, voluntariado
- Atenção às diferenças entre inglês britânico e americano
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App