LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

charts - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

charts Significados da Palavra

  • uma representação gráfica de dados
  • um mapa ou diagrama
  • criar uma representação visual de informações
Illustration for this word

charts Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

charts Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tʃɑːt/
Estados Unidos /tʃɑrt/
Sílabas
chart

charts Etimologia da Palavra

chart = 'mapa' (do latim 'carta' que significa 'papel') + sufixo '-ed' indicando ação. Origem histórica: Latim → Antigo Francês 'charte' → Inglês 'chart'. Imagem para recordar: imagine um marinheiro usando um mapa (chart) no mar para navegar, cercado por ondas e estrelas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino, ponho uma folha nova à frente e mando as mãos moverem. Desenho uma linha; ela se move conforme puxo a régua, ajustando o ângulo. É uma sensação de foco, de manter tudo alinhado enquanto você decide o próximo passo. Quando as linhas se estabilizam, surge um gráfico, uma representação visual que ajuda a organizar informações.

Contexto Real

Em inglês, chart é uma palavra flexível que funciona como substantivo e verbo. Como substantivo, designa uma representação gráfica de dados, como um gráfico de barras ou de linhas, ou um mapa usado para navegação e planejamento. Como verbo, significa criar essa representação visual ou traçar uma rota e acompanhar o progresso ao longo do tempo, por exemplo traçar uma rota, acompanhar tendências de vendas ou chartar dados. Em português, costuma-se usar gráfico para a parte visual e traçar para a ação. Erros típicos: confundir gráfico com planilha e achar que chart é apenas mapa. Memória: imagine um capitão consultando um mapa para navegar.

Lembretes de Uso

  • Distinguir gráfico de mapa; chart é substantivo e verbo; use traçar uma rota ou traçar tendências; evitar confundir com gráfico ou mapa; pratique com dados reais

Equívocos Comuns

  • chart como mapa confundir
  • chart apenas gráfico
  • verbo chart não reconhecido
  • confundir gráfico com diagrama
  • não separar gráfico de mapa
  • pensar apenas em mapas marítimos

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: chart é polissemia; distinguir substantivo/verbo e gráfico/diagrama/mapa conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os sentidos centrais: visualização de dados (substantivo) e traçar uma rota/planejar (verbo).
  • Colocações comuns: traçar uma rota, tendências, gráfico de barras.
  • Distinguir chart de gráfico e de mapa conforme o contexto.
  • Pratique com conjuntos de dados reais para ver como as representações ajudam a entender números.
  • Observe se se refere à imagem ou à ação de chartar.
  • Memorize situações náuticas (mapa/mar) para reforçar a ideia de mapa.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'charts'?

A.Large painting made on canvas
B.Visual representations of data
C.Musical compositions
D.Historical documents
Passo 2: Uso

Identify the correctly used sentence.

A.He uses charts to present his research findings.
B.The charts on the wall were stunning artworks.
C.She sings beautifully while drawing charts.
D.They displayed charts in the gallery for decoration.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'charts'?

A.graphs
B.memos
C.reports
D.notes
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'charts'?

A.blank
B.audio
C.narrative
D.text
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context involving the concept of charts?

A.She was painting a landscape outdoors.
B.He wrote a short story about a hero.
C.During the meeting, they reviewed data representations.
D.They discussed their plans for the weekend.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Reception: Appointment and Records

Health Clinic Visit

2026.03.16 · 1:41 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteer Prep for Community Outreach

Volunteering

2026.01.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 2:39 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte