chases - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
chases Significados da Palavra
- correr atrás de alguém ou algo
- perseguir para capturar
- procurar ou buscar fervorosamente
chases Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
chases Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/tʃeɪs/
Estados Unidos
/tʃeɪs/
chases Etimologia da Palavra
A palavra 'chase' vem do francês antigo 'chacier' (caçar ou perseguir), derivado do latim 'captiare' (pegar). Imagine um cachorro correndo atrás de uma bola, com os olhos arregalados e a língua de fora, incorporando o ato de perseguição.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para frente e movo um passo, seguindo a silhueta que se move à minha frente. Mantenho o olhar fixo e ajusto o ritmo para não perder o rastro. A respiração aperta, os músculos tensionam; giro na curva e mantenho o passo até chegar perto. A perseguição não é apenas distância; é a decisão de alcançar aquele momento.
Contexto Real
Chase traduz-se principalmente como perseguir, isto é, tentar alcançar ou capturar alguém ou algo, ou buscar ativamente um objetivo. Também pode significar caçar no sentido literal. Em expressões, usa-se frequentemente com 'depois de' (perseguir alguém) ou 'ir atrás de' um sonho. Cuidado com confundir com 'seguir' ou 'buscar' em contextos metafóricos; perseguir implica esforço contínuo. Não confundir 'chase' com 'caçar' quando não há caça literal; 'caçar' soa mais raso em muitos contextos. 'Pursue' costuma traduzir-se como 'perseguir' em sentido formal, mas pode abranger metas de longo prazo.
Lembretes de Uso
- Use chase com after para enfatizar a perseguição rápida; não confunda chase com pursue no uso cotidiano; chase pode ser usado como substantivo; pratique tanto perseguição física quanto perseguição de metas; use chase after e chase up conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Chase não significa apenas perseguição física; pode perseguir sonhos ou objetivos abstratos.
- Perseguir e chase nem sempre são intercambiáveis.
- Chase pode funcionar como substantivo.
- Chase nem sempre implica capturar imediatamente.
- Para metas abstratas, às vezes é melhor usar perseguir do que chase.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português aprendendo inglês: chase muitas vezes implica uma perseguição rápida ou imediata, mas pode ser metafórico. Distinguir de pursue, que pode indicar esforço de longo prazo. Fique atento a chase after e chase up; chase também pode funcionar como substantivo.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique chase tanto na perseguição física quanto no perseguição de metas.
- memorize collocations: chase after, chase up, chase down.
- Distingua chase de pursue (imediato vs longo prazo).
- Use chase como substantivo quando apropriado.
- Repita frases curtas para fixar a pronúncia.
- Crie cenários curtos para praticar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'chases'?
A.To pursue someone or something
B.To run away from something
C.To ignore completely
D.To stop suddenly
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'chases' correctly?
A.He chases after the moonlight.
B.She chases her dreams every day.
C.The cat chases the tree.
D.They chases the ball in the park.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'chases'?
A.Neglects
B.Stops
C.Pursues
D.Avoids
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'chases'?
A.Follows
B.Retreats
C.Holds
D.Embraces
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the word 'chases' is used?
A.The toddler chases after the butterfly.
B.She enjoys reading in the afternoon.
C.The dog ran after the mailman.
D.He decided to stay inside.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App