LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

chest - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

chest Significados da Palavra

  • um grande e forte recipiente para armazenamento
  • a parte frontal do corpo entre o pescoço e o abdômen
  • a parte de uma roupa que cobre o tronco
Illustration for this word

chest Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

chest Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tʃɛst/
Estados Unidos /tʃɛst/
Sílabas
chest

chest Etimologia da Palavra

Baú: do inglês antigo 'cēast', relacionado com o protogermânico '*khaistiz', significando 'caixa' ou 'estojo'. Imagine um grande e robusto baú de madeira que mantém seus tesouros seguros e o baú dentro de um navio pirata que guarda ouro e joias.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Chego perto do baú, seguro a tampa e empurro lentamente para abri-lo. O peso pede um pequeno ajuste da postura, mantendo o tronco firme ao girar o pulso. Abro o baú e organizo o interior com calma, colocando cada coisa no seu lugar. Percebo então que o baú não é apenas um recipiente, mas um espaço que você controla.

Contexto Real

Chest é um substantivo com vários sentidos em inglês. Primeiro, é um grande baú robusto, geralmente feito de madeira ou metal, usado para guardar objetos de valor, equipamentos ou roupas; pense em um baú de pirata cheio de tesouros. Em segundo lugar, chest refere-se à parte frontal do corpo entre o pescoço e o abdômen, incluindo a caixa torácica e os músculos do peito. Em terceiro lugar, chest descreve a parte superior de uma peça de vestuário que cobre o tronco, como um bolso no peito. Aprendizes costumam confundir chest com torso ou mama dependendo do contexto.

Lembretes de Uso

  • - Use chest para baús ou cofres; não para pessoas.
  • - Em anatomia, prefira peito ou caixa torácica; chest pode indicar o tronco dependendo do contexto.
  • - Em vestuário, chest descreve a parte superior que cobre o torso.
  • - Evite confundir com seios ou tronco inteiro.
  • - Pratique reconhecendo sentidos a partir do contexto.

Equívocos Comuns

  • Chest nem sempre é tronco; pode significar baú.
  • Chest e tronco não são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Chest não descreve roupas, apenas o topo do corpo ou o bolso do peito em roupas.
  • Peito e seios são termos diferentes; evitar confusão médica.
  • Chest não indica diretamente coração ou pulmões.

Diferenças de Visão Linguística

Explique a um falante do português que chest tem três sentidos: baú, parte do corpo e elemento de vestuário; aprendizes costumam confundir.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembrar o contexto: baú ou corpo ou peça de vestuário.
  • Aprender collocações comuns com chest.
  • Usar imagens: baú do tesouro vs peito humano.
  • Distinguir chest de torso e seios.
  • Três frases curtas para cada sentido.
  • Praticar a pronúncia do 'ch'.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'chest'?

A.Upper body part
B.Round object
C.Large box
D.Long stick
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is the word 'chest' used correctly?

A.He kicked the chest and hurt his foot.
B.She wore a beautiful necklace on her chest.
C.The chest contained a secret treasure.
D.He sat on the chest to read a book.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'chest'?

A.Elbow
B.Ear
C.Ankle
D.Stomach
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'chest'?

A.Foot
B.Back
C.Hand
D.Head
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you talk about someone's chest?

A.Discussing fashion accessories
B.Participating in a fitness class
C.Dining at a restaurant
D.Attending a music concert

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic visit: headache and cooking

Health Clinic Visit

2026.01.10 · 0:28 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit: Chest Pain

Health Clinic Visit

2025.11.06 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Check-in and Concerns

Health Clinic Visit

2026.03.23 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte