LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

chide - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

chide Significados da Palavra

  • repreender levemente alguém
  • expressar desaprovação ou raiva
  • criticar suavemente
Illustration for this word

chide Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

chide Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tʃaɪd/
Estados Unidos /tʃaɪd/
Sílabas
chide

chide Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'chid' (passado de chide); Origem histórica: inglês antigo 'cīde' -> inglês médio 'chiden' -> inglês moderno 'chide'; Imagem de memória: imagine um pai corrigindo suavemente seu filho com uma voz suave, mostrando intenção carinhosa ao corrigir o comportamento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Chide significa repreender suavemente, corrigindo um comportamento sem raiva. O tom é cuidadoso e acolhedor, adequado a contextos familiares, escolares ou profissionais onde a ideia é orientar, não punir. Em inglês, é comum dizer 'to chide sb for doing sth'. Em português, diríamos 'repreender suavemente', 'corrigir com brandura' ou 'dar uma bronca branda'. O termo tende a soar um pouco formal ou literário em inglês, o que pode confundir estudantes que associam chide apenas a sermões mais longos.

Lembretes de Uso

  • Chide significa repreender suavemente; não confundir com scold ou reprimand.
  • Observe o tom e o contexto.
  • Estrutura comum: to chide sb for doing sth.
  • Passado: chided.

Equívocos Comuns

  • Chide é igual a repreender com raiva.
  • É muito comum no dia a dia informal.
  • Usa-se apenas entre adultos e crianças.
  • Implica humilhação pública.
  • Pode soar demasiado formal em alguns contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, chide parece uma repreensão suave e formal. Pode ser confundido com uma bronca ou elogio, dependendo do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe chide a um comportamento específico, não à pessoa.
  • Atenção ao tom: suave, não alto.
  • Use em contextos apropriados (família, escola, ambiente formal).
  • Compare com reprimand e scold para entender a intensidade.
  • Pratique o passado: chided.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'chide' mean?

A.To scold or reprimand someone
B.To encourage someone
C.To laugh at someone
D.To ignore someone's mistakes
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'chide' correctly:

A.They watched a movie to chide the evening away.
B.He decided to chide his dessert after dinner.
C.She tried to chide him for forgetting her birthday.
D.I want to chide her beautiful dress.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'chide'?

A.Reprimand
B.Praise
C.Ignore
D.Accept
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'chide'?

A.Scold
B.Encourage
C.Criticize
D.Punish
Passo 5: Domínio

Can you describe a situation where someone might feel the need to chide another person?

A.A teacher explaining a mistake in homework.
B.A mother praising her child for good behavior.
C.Friends laughing together at a café.
D.A coach cheering on his team during a game.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte