LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cinema - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cinema Significados da Palavra

  • lugar onde filmes são exibidos
  • arte ou indústria de fazer filmes
  • o meio dos filmes
Illustration for this word

cinema Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cinema Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɪn.ɪ.mə/
Estados Unidos /ˈsɪnə.mə/
Sílabas
cinema

cinema Etimologia da Palavra

cinema = cine- (do grego 'kinesis', que significa 'movimento') + -ma (sufixo latino para 'resultado'). Originou-se do grego → francês → inglês. Imagine uma grande sala com uma tela que traz histórias em movimento à vida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta do cinema e entro na penumbra. Puxo o assento um pouco para trás para encontrar um ângulo confortável e a luz move pela tela até que a imagem se esclarece. Inclino-me, ajusto minha posição e sigo o ritmo da história. Este lugar parece um hábito pelo qual eu volto, e eu o mantenho.

Contexto Real

cinema pode significar o lugar onde os filmes são exibidos (o cinema), a arte ou indústria de fazer filmes, ou o meio das imagens em movimento (o cinema). Em português, costuma-se usar 'o cinema' para o local e para a indústria, e 'filme' para a obra; quando se fala do meio, pode-se dizer 'cinema' em contexto acadêmico ou histórico.

Lembretes de Uso

  • Para o local: ir ao cinema
  • Para a obra: filme/filmes
  • Distinguir cinema (indústria) de cinema (local)
  • Variação entre português de Portugal e do Brasil
  • Pronunciar com o acento na segunda sílaba

Equívocos Comuns

  • cinema = cinema (lugar) ou indústria; não apenas entretenimento
  • confundir com filme/filme específico
  • cinema no plural não é comum para vários cinemas
  • não usar cinema para se referir a uma película
  • dificuldade com variantes de inglês

Diferenças de Visão Linguística

Cinema pode significar lugar, indústria ou meio. Evite confundir o local com a obra; use o contexto para distinguir entre cinema (local/indústria) e filme (obra).

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir lugar vs. indústria
  • Usar ir ao cinema para o local, assistir a um filme para a obra
  • Cinema pode significar indústria
  • Praticar expressões comuns
  • Falar do BE/AE
  • Cinemas no plural apenas para vários cinemas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'cinema'?

A.A place to buy food
B.A place for outdoor activities
C.A place to watch movies
D.A place to exercise
Passo 2: Uso

Which of the following is a correct usage of the word 'cinema'?

A.They enjoyed playing games at the cinema.
B.He visited the cinema to read a book.
C.She went to the park to watch a movie.
D.We had dinner at the cinema.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'cinema'?

A.Hospital
B.Supermarket
C.Library
D.Theater
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'cinema'?

A.Concert hall
B.Amusement park
C.Beach
D.Zoo
Passo 5: Domínio

How would you use the word 'cinema' in a real-life context?

A.I prefer outdoor activities over going to the cinema.
B.Cafes are more fun than cinemas for social gatherings.
C.I enjoy going to the cinema with my friends to watch the latest movies.
D.The cinema is always crowded with people watching TV shows.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for the Cinema

Asking for Directions

2025.11.01 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Grappling with Small Things

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 6:22 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte