LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

claimed - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

claimed Significados da Palavra

  • declarar que algo é verdadeiro
  • afirmar propriedade
  • exigir algo como um direito
Illustration for this word

claimed Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

claimed Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kleɪm/
Estados Unidos /kleɪm/
Sílabas
claim

claimed Etimologia da Palavra

claim = claim (raiz); do francês antigo 'clamer' → latim 'clamare' que significa 'gritar'. Imagine uma pessoa gritando alto para reivindicar seu prêmio, levantando as mãos para o ar enquanto grita de alegria.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro uma ideia na palma da mão e move-se lentamente para a beira da mesa. Viro-me para a outra pessoa e claim meu ponto com a voz estável. Conforme fico mais confiante, ajusto a respiração, mudo um pouco a postura. A intenção ganha forma e se transforma numa afirmação compartilhada naquele espaço.

Contexto Real

Claim é uma palavra inglesa versátil que pode funcionar como verbo e como substantivo. Como verbo, claim significa afirmar que algo é verdade, ou reivindicar propriedade ou um direito, por vezes com confiança de que outras pessoas podem contestar. Como substantivo, um claim refere-se a uma declaração de fato ou crença, ou a um pedido de algo devido, como uma reclamação de seguro ou uma reivindicação de propriedade. A etimologia vem do francês antigo clamer e do latim clamare, significando chamar em voz alta; imagine alguém levantando a mão e clamando pelo seu direito.

Lembretes de Uso

  • Use claim para afirmar algo como verdadeiro ou reivindicar uma propriedade/direito.
  • Conforme o contexto, claim pode ser substantivo (uma afirmação) ou verbo (reivindicar).
  • Em situações formais, costuma referir-se a uma afirmação legal ou factual.
  • Evite confundir com complain, que expressa insatisfação.
  • Em 'claim that', garanta que a oração seguinte seja uma fato ou crença.
  • Use claim com moderação na fala cotidiana; prefira termos mais precisos quando puder.

Equívocos Comuns

  • Claim não é a mesma coisa que especular ou esperar.
  • A forma nominal e verbal devem ser distinguídas pelo contexto.
  • Pode confundir com complain, que expressa reclamação; não é a mesma coisa.
  • Com 'claim that', confirme que a oração seguinte é uma afirmação real ou crença.
  • No dia a dia, claim pode soar formal demais; prefira termos mais simples quando possível.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, claim tende a ter uma nuance formal ou jurídica; em uso cotidiano, procure expressões mais simples quando possível.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique claim como verbo e como substantivo, observando nuances.
  • Use 'claim that' para expressar crença ou afirmação factual.
  • Distingua claim de complain (reclamar insatisfação).
  • Conforme o contexto, prefira claim ou outros verbos como afirmar/declarar.
  • Familiarize-se com expressões legais/seguradoras: reivindicação, apresentar uma reivindicação.
  • Colocações úteis: make a claim, claim ownership, claim innocence.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Old Park

Asking for Directions

2025.11.05 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit After a Flight

Health Clinic Visit

2025.10.07 · 0:28 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance Inquiry at Agency Desk

Travel Insurance

2026.04.27 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte