LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

clarification - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

clarification Significados da Palavra

  • o ato de tornar algo mais claro
  • uma declaração que esclarece
  • uma explicação para resolver confusões
Illustration for this word

clarification Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

clarification Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /klærɪfɪˈkeɪʃən/
Estados Unidos /klærəfɪˈkeɪʃən/
Sílabas
clarification

clarification Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'clarus' (claro) + 'ficare' (tornar) → Origem histórica: Latim → Francês antigo 'clarifier' → Inglês; Imagem de memória: Imagine um rio turvo que se torna cristalino após uma forte chuva, representando o ato de esclarecer confusões.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Esclarecimento é o ato de tornar algo mais claro ou mais fácil de entender. Pode referir-se a uma explicação breve que dissipa a confusão ou a uma declaração formal que resolve um ponto de ambiguidade. No uso diário, pede-se esclarecimento quando instruções não são claras, quando o significado parece pouco óbvio ou quando um gráfico deixa lacunas. Em escrita, uma nota de esclarecimento pode ajudar o leitor ao repetir os pontos-chave ou fornecendo exemplos. Observe que esclarecimento não é o mesmo que pedir desculpas ou justificar algo; o objetivo é tornar a informação mais clara e evitar mal-entendidos.

Lembretes de Uso

  • 1) Esclarecimento é um substantivo; use-o com 'pedido' ou 'nota'. 2) Use 'para esclarecer' quando reformular um ponto. 3) Esclarecimento não é explicação de causas. 4) Peça esclarecimento antes de supor. 5) Use linguagem precisa para evitar confusões.

Equívocos Comuns

  • Confundir esclarecimento com explicação de causas
  • Acreditar que todo esclarecimento é formal
  • Pensar que o esclarecimento resolve todos os mal-entendidos imediatamente
  • Usar esclarecimento para justificar ações
  • Supor que esclarecimento e explicação são intercambiáveis

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, o esclarecimento foca em esclarecer dúvidas, não em justificar ocorrências. Erros comuns: confundir com explicação de causas ou com desculpas; usar termos imprecisos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as colocações comuns: esclarecimento, pedido de esclarecimento, para esclarecer.
  • Use quando precisar de mais detalhes para eliminar ambiguidades.
  • Associe com verbos como fornecer, buscar, obter.
  • Diferencie esclarecimento de explicação de causas.
  • Pratique em situações reais: emails, reuniões, instruções.
  • Cuidado com falsos amigos e nuances entre línguas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'clarification'?

A.An explanation that makes something clearer
B.A type of music genre
C.A method of cooking
D.A physical exercise routine
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'clarification' correctly?

A.I enjoyed the clarification of the song during the concert.
B.After the presentation, I needed clarification about the company's budget.
C.He made a clarification on his favorite flavor of ice cream.
D.The clarification was delicious after dinner.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'clarification'?

A.Misunderstanding
B.Ambiguity
C.Explanation
D.Confusion
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'clarification'?

A.Understanding
B.Definition
C.Obfuscation
D.Insight
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where clarification might be needed?

A.She didn’t understand the directions given by her teacher.
B.They enjoyed a meal at a restaurant that specialized in Italian food.
C.He practiced his speech in front of the mirror.
D.The teacher reviewed the homework with her students.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Value of the Office Huddle

Opinion & Ideas

2026.02.11 · 1:10 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Inquiry About Biology Application and Attachments

University Application

2025.10.25 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte