esclarecer o significado das palavras
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
clarify Significados da Palavra
- tornar algo claro ou mais fácil de entender
- libertar de confusão ou ambiguidade
- tornar (um líquido) claro removendo impurezas
clarify Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
clarify Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈklær.ɪ.faɪ/
Estados Unidos
/ˈklær.ɪ.faɪ/
clarify Etimologia da Palavra
clarify = clarus (claro) + -fy (fazer) → Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um lago claro onde você pode ver o fundo, livre de sujeira e sedimentos, simbolizando a compreensão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para frente, seguro o papel e avanço a atenção como girando um botão (turn). Movo as palavras na mente, afasto o que embaraça e ajusto o ritmo até a ideia ficar clara (adjust). Quando tudo fica mais nítido, o sentido emerge e parece que uma névoa se dissipa. No uso real, mantenho esse movimento: eu retoque, reposiciono os pontos, e deixo a ideia se apresentar com clareza (keep).
Contexto Real
Clarify significa tornar algo claro ou mais fácil de entender. Usa-se quando a informação é confusa, ambígua ou quando alguém tem mal-entendidos. Diferentemente de explain, clarify foca em eliminar a ambiguidade e em acrescentar detalhes, exemplos ou definições. Pode referir-se a regras, instruções ou textos, e é comum em contextos formais como negócios ou educação. Erros comuns entre aprendizes: usar esclarecer em vez de explicar quando apenas explicar seria suficiente; confundir esclarecer com justificar; tentar esclarecer aquilo que não está confuso. Em português, clarificar também pode significar tornar límpido um líquido em contextos técnicos.
Lembretes de Uso
- Usa-se para eliminar ambiguidade ou tornar algo mais claro.
- Adiciona detalhes, exemplos ou definições para eliminar dúvidas.
- Em pedidos, pode dizer: Could you clarify... ?
- Comum em contextos formais como negócios ou educação.
- Erros comuns: usar esclarecer quando explicar seria suficiente; confundir clarear com justificar.
Equívocos Comuns
- Confundir esclarecer com explicar
- Acreditar que esclarecer prova um ponto
- Usar apenas em textos técnicos
- Clarify não é sempre intercambiável com explain
- Usar quando não há dúvidas a esclarecer
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que está aprendendo inglês
Dicas de Aprendizagem
- Observe a diferença entre esclarecer e explicar.
- Use com objetos: esclarecer o significado, a instrução, ou a política.
- Pratique pedidos formais: Could you clarify... ?
- Procure collocações comuns: esclarecer o ponto, a política.
- Evite frases vagas; seja específico sobre o que precisa de esclarecimento.
- Pratique reescrever frases para remover ambiguidades.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'clarify'?
A.Forget
B.Confuse
C.Hide
D.Make clear
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'clarify' used correctly?
A.She tried to complicate the situation to clarify it.
B.He clarified his instructions so everyone understood.
C.They added more details to further obscure and clarify the issue.
D.I don't want you to clarify what you mean.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'clarify'?
A.Muddle
B.Obfuscate
C.Illuminate
D.Blur
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'clarify'?
A.Cloud
B.Obscure
C.Elucidate
D.Confuse
Passo 5: Domínio
How can you apply the word 'clarify' in a real-life situation?
A.Mixing up instructions on purpose to cause confusion.
B.Intentionally complicating a simple task.
C.Ignoring questions when someone is trying to understand.
D.Asking for clarification on a confusing topic during a lecture.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App