LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

coast - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

coast Significados da Palavra

  • a terra ao longo do mar
  • mover-se sem poder
  • progredir com pouco esforço
Illustration for this word

coast Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

coast Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəʊst/
Estados Unidos /koʊst/
Sílabas
coast

coast Etimologia da Palavra

coast = co- (junto) + astus (mover). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine caminhar ao longo da costa, com as ondas tocando suavemente seus pés, enquanto você se move sem esforço pela beira-mar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro ligeiramente para longe da guia e deslizo com facilidade. A rua se estende como uma linha sob meus pneus; ajusto o tronco para manter o equilíbrio e move a cabeça para sentir o vento. A respiração fica estável, mudo levemente a postura com o vento. E assim vou coastando, quase sem esforço, sentindo o controle na mão.

Contexto Real

Coast tem dois sentidos principais em inglês. Como substantivo, refere-se à costa, à terra junto ao mar. Como verbo, significa avançar sem esforço, deslizar, mover-se impulsionado pela inércia, por exemplo um carro que continua a rolar depois de largar o pedal, ou um ciclista que avança sem pedalar muito. Expressões comuns: coast along e coast to a stop, que enfatizam inércia ou facilidade. A etimologia vem do latim através do francês antigo para o inglês, com a imagem da costa ajudando a lembrar o sentido inicial.

Lembretes de Uso

  • Observe o contexto para o sentido correto
  • coast along indica progresso sem esforço, coast to a stop indica parada por inércia
  • Não confundir coast com coastline ou coastal
  • Pronúncia /koʊst/
  • Use expressões que mostrem facilidade ou inércia (facilmente, suavemente)
  • Pratique com cenários de direção, ciclismo ou caminhada pela orla

Equívocos Comuns

  • Coast significa apenas a costa
  • Coast implica sempre progresso fácil
  • Coast e coastline são intercambiáveis
  • Coast é apenas substantivo
  • A pronúncia parece com cost

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, é comum confundir coast com coastline ou coastal. Enfatize as duas acepções (costa vs. avançar sem esforço) e pratique expressões comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Reconheça dois sentidos centrais (costa vs inércia)
  • Combine coast com along ou to a stop para expressar progresso ou parada
  • Diferencie coast de coastline e coastal
  • Pratique a pronúncia /koʊst/
  • Crie imagens costeiras nas frases
  • Pratique com cenários reais (condução, caminhada à beira-mar)

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'coast'?

A.Small body of water
B.Land bordering the sea or ocean
C.Mountain peak
D.Desert region
Passo 2: Uso

In which sentence is 'coast' used correctly?

A.I climbed to the coast of the mountain.
B.The waves crashed against the rocky coast.
C.She built a house in the coast.
D.The desert coast was vast and dry.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'coast'?

A.Inland
B.Valley
C.Shore
D.Plateau
Passo 4: Antônimos

In which situation would you use the word 'coast'?

A.Watching a basketball game
B.Sailing in the ocean
C.Skiing in the mountains
D.Camping in the forest
Passo 5: Domínio

Create a sentence using the word 'coast'.

A.She painted a picture of the coast at sunset.
B.The coast is always a beautiful place to visit.
C.I love to coast along the beach on my bike.
D.The coast is a great spot for fishing.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning at the coast

Daily Greetings

2025.12.23 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Managing a Polluted Estuary at Night

Environment & Pollution

2026.03.13 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte