coaxed - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
coaxed Significados da Palavra
- persuadir alguém suavemente
- obter algo com lisonjas
- manipular algo com cuidado
coaxed Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
coaxed Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəʊks/
Estados Unidos
/koʊks/
coaxed Etimologia da Palavra
coax deriva de 'co-' que significa juntos e 'ax' do inglês antigo 'ac', que significa incentivar ou incitar. Originou-se no início do século XVI a partir do verbo médio inglês 'coaks', influenciado pelo latim 'coaxare', que significa agitar. Imagine encorajar suavemente um gato teimoso a se aproximar oferecendo-lhe guloseimas, ilustrando a essência de 'coax'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Coaxar significa persuadir alguém de forma suave, usando elogios, pequenos gestos ou concessões para obter algo, sem força ou pressão. Pode ser usado com pessoas, animais ou máquinas que precisam de delicadeza para funcionar. A nuance está na paciência e no cuidado, não na chantagem. Muitos aprendizes confundem coaxar com persuadir por argumentos fortes ou com bajulação vazia. Em contextos naturais em pt-pt, coaxar sugere cooperação voluntária e respeito. Pode soar paternalista se usado de forma inadequada.
Lembretes de Uso
- Deixe claro o tom suave; evite coerção; pense em pequenas recompensas; diferenciar de suborno; pratique com pessoas e objetos; preste atenção ao tom e ao contexto
Equívocos Comuns
- Coax é visto como suborno; na verdade é persuasão suave
- Coax apenas para crianças; também aplica a adultos e objetos
- Coax implica engano; não deve ser usado assim
- Coax sempre funciona
- Coax não é o mesmo que persuadir com argumentos fortes
Diferenças de Visão Linguística
Em português, coax é visto como persuasão suave ou negociação discreta; pode haver confusão com bajulação ou manipulação sutil.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com pessoas reais e com objetos para sentir o tom
- Compare coax com persuadir para entender a diferença
- Use pequenas ofertas concretas (um snack, um favor)
- Observe se a outra pessoa coopera voluntariamente
- Grave simulações e peça feedback
- Anote situações em que a cordialidade funciona e onde não
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'coaxed' mean?
A.To force someone to do something
B.To ignore someone's request
C.To gently persuade someone
D.To criticize someone's actions
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'coaxed' correctly?
A.She coaxed the cat to come inside with treats.
B.He coaxed the thunderstorm to stop raining.
C.They coaxed her into jumping off the high dive.
D.The teacher coaxed the students to ignore each other.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'coaxed'?
A.Forced
B.Ignored
C.Encouraged
D.Commanded
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'coaxed'?
A.Instructed
B.Persuaded
C.Dissuaded
D.Motivated
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might have been coaxed?
A.He was convinced to join the team after some gentle encouragement.
B.She avoided the event because she wasn't feeling well.
C.They decided not to help their friend in need.
D.The cat refused to come inside and hid under the car.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
A New Perspective on Life’s Unexpected Turns
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App