LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cohabitation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cohabitation Significados da Palavra

  • viver juntos em um relacionamento romântico sem estar casados
  • o estado de duas ou mais pessoas vivendo juntas
  • coexistência de diferentes espécies ou elementos
Illustration for this word

cohabitation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cohabitation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəʊhæbɪˈteɪʃən/
Estados Unidos /koʊˌhæbəˈteɪʃən/
Sílabas
cohabitation

cohabitation Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'co-' (juntos) + 'habitat' (habitar). Origem histórica: do latim 'cohabitatio', através do francês antigo. Imagem de memória: imagine um casal morando junto em um lar acolhedor, compartilhando suas vidas e personificando a essência da coabitação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A coabitação é o estado de viver junto num relacionamento romântico sem casamento, e também é usado de forma mais ampla para descrever duas ou mais pessoas a partilhar uma casa. Este conceito aparece na sociologia e no direito, bem como no dia a dia, com significados que variam conforme o país. Pode ser uma escolha deliberada para testar uma relação ou apenas uma solução prática para partilhar finanças, rotinas domésticas e cuidado de filhos. Os direitos e deveres associados à coabitação variam conforme o país, em especial quanto a propriedade, herança e tomada de decisões médicas. Muitas pessoas veem a coabitação como uma alternativa moderna e flexível ao casamento, embora normas sociais variem conforme cultura e geração. Uma imagem comum é o casal construindo um lar comum.

Lembretes de Uso

  • Use coabitação para descrever viver com um parceiro sem casamento.
  • Distingua entre convivência e casamento conforme o enquadramento legal.
  • O verbo é to cohabit; o particípio é cohabiting.
  • Os direitos legais variam de país para país.
  • As atitudes culturais diferem entre gerações.

Equívocos Comuns

  • A coabitação não é automaticamente o mesmo que casamento ou união estável.
  • Os direitos e proteções variam bastante conforme o país e a região.
  • Conviver não implica um compromisso vitalício ou procedimentos legais.
  • Pode ser informal e sem acordo formal.
  • Nem todos os casais que vivem juntos são casais românticos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam distinguir entre convivência e casamento, e os aprendizes podem confundir direitos legais e acordos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as formas cohabit e cohabiting
  • Pratique contrasts com dating e casamento
  • Anote direitos legais por país
  • Use linguagem neutra e sem julgamentos
  • Observe colocuções como cohabit with
  • Leia exemplos sociológicos ou jurídicos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'cohabitation'?

A.A method of cooking food
B.The process of finding a new job
C.The act of living together in a shared space
D.The state of being single
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'cohabitation' in a sentence.

A.Co-habitation is a fun way to decorate your home.
B.She loves to cohabitation with her friends during summer.
C.Their cohabitation ended when they decided to marry.
D.They cohabitation every weekend at the beach.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'cohabitation'?

A.Separation
B.Partnership
C.Conflict
D.Isolation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'cohabitation'?

A.Separate
B.Divide
C.Merge
D.Collaborate
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where two people might live together?

A.They decided to start a life together and share their home.
B.She bought a new car last week.
C.He loves watching movies by himself.
D.Their family gatherings happen once a year.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte