collude - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
collude Significados da Palavra
- cooperar secretamente para fins ilegais ou desonestos
- conspirar com outros
- agir secretamente ou de forma enganosa para alcançar um objetivo comum
collude Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
collude Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəˈluːd/
Estados Unidos
/kəˈlund/
collude Etimologia da Palavra
A palavra 'collude' pode ser decomposta em 'co-' (juntos) e 'lude' (brincar). Ela se origina do latim 'colludere', que significa 'brincar juntos', que evoluiu através do francês antigo para o inglês. Imagine dois jogadores tramando uma estratégia secreta em um jogo para ganhar a todo custo, ilustrando a cooperação enganosa envolvida na conluio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Coludir significa cooperar secretamente com outras pessoas para fins illegais ou desonestos, ou conspirar para alcançar um objetivo enganoso. Muitas vezes descreve ações tomadas às escondidas para obter benefício comum, como Fixaçao de preços, fraude ou evasão de fiscalização. Quem colide trabalha junto para ocultar o acordo e evitar a detecção, com planejamento cuidadoso e benefício mútuo. A palavra enfatiza a violação intencional de regras ou da confiança, contrastando com cooperação aberta.
Lembretes de Uso
- Coludir é secreto e ilegal por natureza. A cooperação pública e justa não é colusão. Procure acordos explícitos por trás de portas fechadas. A colusão prejudica terceiros e viola regras ou a confiança. Use collude como verbo e collusion como substantivo na escrita formal. Diferencie a colusão de trabalho em equipe comum pela intenção e segredo.
Equívocos Comuns
- Colusão é apenas cooperação normal
- Conspirar é o mesmo que colaborar
- Sempre ilegal em qualquer contexto
- Secretismo não implica ilegalidade
- Colusão é prática aceitável em alguns países
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, colludir carrega uma forte conotação de segredo e ilegalidade; é comum confundir com colaborar de forma neutra, por isso é importante enfatizar o aspecto clandestino em exemplos.
Dicas de Aprendizagem
- Fique atento à indicação de segredo nas frases.
- Compare collude com conspirar e colaborar para ver nuances.
- Collude envolve erro ou crime, não trabalho em equipe neutro.
- Procure pistas como segredo, acordo e objetivos ilícitos.
- Pratique collude em contextos de negócios, política e jurídico.
- Use colusão como substantivo para falar da ação em si.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'collude' mean?
A.To celebrate an event with friends
B.To work together secretly, often for a deceitful purpose
C.To conduct an experiment alone
D.To teach someone a skill
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'collude' correctly?
A.They decided to collude on a project to enhance their reputations.
B.The children colluded to build a fort out of pillows.
C.He always colludes when making a cake for the contest.
D.The animals in the zoo colluded to escape their enclosure.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'collude'?
A.Conspire
B.Help
C.Inform
D.Support
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'collude'?
A.Reject
B.Refuse
C.Cooperate
D.Disagree
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where individuals may collude?
A.Employees sharing their lunch from home.
B.Two companies agreeing to set higher prices to increase their profits.
C.Friends discussing plans for a birthday party.
D.A teacher giving extra help to students.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App