LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

collusion - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

collusion Significados da Palavra

  • acordo secreto entre partes
  • conspiração ilegal para enganar
  • um esquema para fraudar outros
Illustration for this word

collusion Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

collusion Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəˈluːʒən/
Estados Unidos /kəˈluːʒən/
Sílabas
collusion

collusion Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'coll-' (juntos) + 'lusio' (jogar). Origem histórica: do latim 'collusio', via francês antigo para o inglês. Imagem de memória: imagine duas ou mais pessoas sussurrando em um canto escuro, conspirando um plano secreto juntas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A colusão é um acordo secreto entre duas ou mais partes para enganar terceiros ou obter uma vantagem injusta. Geralmente envolve coordenação furtiva para fixar preços, combinar licitações ou repartir mercados, de modo a distorcer a concorrência e prejudicar consumidores ou concorrentes. No âmbito legal e ético, a colusão costuma ser ilegal porque mina a concorrência justa e a eficiência do mercado. Quando uma notícia cita um escândalo de colusão, costuma referir-se a acordos ocultos revelados pelas autoridades. Em contextos corporativos, o termo também descreve esquemas para enganar clientes, concorrentes ou programas governamentais. Reconhecer os sinais ajuda a distinguir de conspiracy e fraude.

Lembretes de Uso

  • - A colusão é um acordo secreto entre duas ou mais partes para enganar terceiros ou obter vantagem injusta.
  • - Não confunda com cooperação legítima.
  • - Diferencie colusão de conspiração e fraude, com implicações legais distintas.
  • - Em jornalismo, colusão indica coordenação clandestina potencialmente ilegal.
  • - Em português, muitas vezes é tratada como termo não contável: diz-se apenas 'colusão'.

Equívocos Comuns

  • A colusão é o mesmo que conspiração; sempre envolve planejamento formal.
  • Qualquer acordo secreto é automaticamente ilegal em todos os países.
  • A colusão ocorre apenas em negócios ou desportes, nunca em política.
  • Se as pessoas são amigas, isso significa que estão coludidas.
  • A colusão precisa envolver dinheiro ou fraude direta.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a colusão enfatiza um acordo secreto entre várias partes com coordenação mútua; alunos costumam confundir com conspiração ou fraude, esquecendo a natureza de cooperação escondida.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda colusão como substantivo que descreve conduta ilícita secreta e coordenada, não apenas cooperação comum.
  • Diferencie colusão de conspiração e fraude, que têm implicações legais distintas.
  • Observe contextos como mercados, licitações, preços e investigações regulatórias.
  • Use colusão em jornalismo e direito para descrever coordenação escondida.
  • Lembre-se de que colusão costuma ser um substantivo não contável; não se diz 'uma colusão'.
  • Adjetivo: colusivo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'collusion'?

A.A secret agreement between parties to deceive others.
B.An agreement to work together in a transparent manner.
C.A public demonstration of cooperation.
D.A conflict between opposing sides.
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'collusion' in a sentence.

A.The teams worked together in collusion to improve their strategies.
B.The two companies were found in collusion to fix prices.
C.She acted in collusion to help her friend win the competition.
D.The children played outside in collusion with their parents.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'collusion'?

A.Transparency
B.Friendship
C.Conspiracy
D.Cooperation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'collusion'?

A.Deception
B.Honesty
C.Secrecy
D.Conspiracy
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'collusion' might apply?

A.A public forum discusses the importance of open competition.
B.A group of friends plan a surprise party for one of them.
C.Two companies secretly agree to increase prices to maximize profits.
D.An investigation reveals openly shared business strategies.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte