LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

comment - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

comment Significados da Palavra

  • uma declaração sobre algo
  • uma opinião ou comentário
  • uma nota explicativa
Illustration for this word

comment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

comment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkɒm.ənt/
Estados Unidos /ˈkɑː.mənt/
Sílabas
comment

comment Etimologia da Palavra

com- = com, ment = mente/pensamento (do latim) → francês antigo 'comenter' → inglês. Imagine um grupo de pessoas discutindo um tópico juntas, cada uma compartilhando seus pensamentos em uma conversa animada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Encosto-me na página e move a caneta para a margem move. Um pensamento se fixa e eu registro um comentário curto na linha. Parece um pequeno ajuste numa conversa cheia de ruído, com esforço e controle. Quando alguém lê, a conversa muda do barulho para a direção, e o comentário guia o que vem a seguir.

Contexto Real

Em inglês, comment pode significar uma observação, uma opinião ou uma nota explicativa. Como substantivo, é a observação que você faz sobre um tópico, uma postagem ou um texto; como verbo, to comment significa expressar sua opinião ou explicar algo. No dia a dia, você pode deixar um comentário em uma postagem, fazer um breve comentário numa reunião ou adicionar uma nota explicativa num documento. Em contextos formais, o comentário pode assumir um tom avaliativo ou crítico. A etimologia vem de com- “com” e ment “mente”, passando pelo antigo francês comenter até o inglês.

Lembretes de Uso

  • Esclarecer se é substantivo ou verbo
  • Frases comuns: fazer um comentário, deixar um comentário, postar um comentário
  • Diferenciar comentário sobre algo vs comentário sobre um aspecto
  • Não confundir comentário com nota/annotation em todos os contextos
  • Tom formal pode exigir crítica ou explicação

Equívocos Comuns

  • Comentário não é o mesmo que elogio.
  • Substantivo vs verbo: pode comentar algo ou comentar sobre algo.
  • Um comentário nem sempre é uma análise longa.
  • Comentário e comentário crítico/nota estão relacionados, mas distintos.
  • Notas/Anotações nem sempre são comentários.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, 'comentário' pode significar opinião ou nota explicativa; diferenciar comentário de nota é um desafio em textos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as formas substantivo e verbo: comentário, comentar.
  • Pratique expressões comuns: fazer um comentário, deixar um comentário, publicar um comentário.
  • Distinguir 'comment on' de 'comment about'.
  • Distinguir comentário de nota e anotação.
  • Pratique com posts online e documentos.
  • Peça feedback para confirmar que seu significado ficou claro.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'comment'?

A.Fact
B.Question
C.Opinion
D.Statement
Passo 2: Uso

In which of the following contexts is the word 'comment' commonly used?

A.Social media posts
B.Cooking recipes
C.Legal documents
D.Science experiments
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'comment'?

A.Inspiration
B.Remark
C.Conceal
D.Approve
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'comment'?

A.Ignore
B.Applaud
C.Retract
D.Agree
Passo 5: Domínio

How would you use the word 'comment' in a real-life conversation?

A.I love your comment on the weather today.
B.I never read the comments on social media.
C.Please leave a comment on my blog post.
D.Comments section is always full of interesting viewpoints.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Pain Medicine

At the Pharmacy

2025.12.22 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Small Town, Its Golf Course and Early Settlement

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte