company - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
company Significados da Palavra
- uma organização comercial
- um grupo de pessoas reunidas por um propósito comum
- um companheiro ou grupo de amigos
company Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
company Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkʌmpəni/
Estados Unidos
/ˈkʌmpəni/
company Etimologia da Palavra
com- = juntos + pany = pão/comida; refere-se a 'partilhar pão juntos'. Origem: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagine um grupo de amigos compartilhando uma refeição, simbolizando companheirismo e parceria.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e entro numa sala onde vozes se movem ao redor das mesas. Mantenho o olhar nos rostos, mudo minha posição e me aproximo, sentindo o ritmo do trabalho compartilhado. À medida que conversamos, vejo nascer um caminho: um grupo reunido com um objetivo comum. Mais tarde, quando caminho pelo corredor com meus amigos, percebo que a palavra 'company' pode significar tanto uma organização quanto a companhia de pessoas.
Contexto Real
Em inglês, company pode significar tanto uma empresa, quanto um grupo de pessoas reunidas com um objetivo comum, ou a companhia de alguém, ou seja, a presença de amigos ou colegas. No contexto empresarial, refere-se a uma empresa ou entidade jurídica. Em contextos sociais, 'apreciar a companhia de alguém' significa gostar de estar com essa pessoa. A etimologia vem de com- 'junto' e de uma raiz relacionada ao pão, evocando a ideia de compartilhar uma refeição antes de trabalhar. Expressões comuns incluem 'in good company' e 'founded a company'.
Lembretes de Uso
- 1. company tem três sentidos principais: empresa, grupo, e companhia. 2. use o artigo correto (a/uma vs a companheira). 3. 'to keep company' significa acompanhar alguém, não gerenciar uma empresa. 4. 'in good company' = estar entre pessoas legais. 5. 'founded a company' = fundar uma empresa.
Equívocos Comuns
- company não significa apenas empresa; pode referir-se também a um grupo de pessoas ou à companhia.
- to keep company não é significar possuir ou administrar uma empresa.
- in good company refere-se a estar na boa companhia, não a um local.
- company não é a mesma coisa que companion; companhia é um grupo, companion é uma pessoa.
- founded a company significa fundar uma empresa; não se usa para indicar encontrar uma empresa.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar 'company' principalmente a empresa; é preciso também entender a ideia de companhia e grupo.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais (empresa, grupo, companhia).
- Pratique com artigos a/uma e o uso correto.
- Estude expressões como 'founded a company' e 'in good company'.
- Distingua entre company e companion conforme se refere a um grupo ou a uma pessoa.
- Use o contexto para determinar o significado correto.
- Crie diálogos curtos cobrindo todos os sentidos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'company'?
A.Sadness
B.Funny joke
C.Organization of people
D.Loud noise
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'company' used correctly?
A.She felt lonely when she was in the company of friends.
B.He told a company to lighten up the mood.
C.The company outside was deafening.
D.I couldn't stop laughing at the company he made.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'company'?
A.Silence
B.Loneliness
C.Isolation
D.Team
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'company'?
A.Excitement
B.Laughter
C.Celebration
D.Solitude
Passo 5: Domínio
How do you often experience the concept of 'company' in your daily life?
A.Attending a party with friends
B.Going for a walk alone in the park
C.Watching a movie by yourself at home
D.Working with colleagues in an office
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App