é aceitável condonar um mau comportamento?
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
condone Significados da Palavra
- ignorando ou perdoando uma ofensa
- permitindo que algo errado aconteça
- justificando o comportamento de alguém
condone Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
condone Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kənˈdəʊn/
Estados Unidos
/kənˈdoʊn/
condone Etimologia da Palavra
con- = juntos + done = fazer; Origem histórica: Latim 'condonare' → Francês antigo 'condoner' → Inglês 'condone'. Imagem de memória: Imagine alguém envolvendo os braços em torno de um amigo que cometeu um erro, abraçando-o e dizendo: 'Está tudo bem, eu te perdoo.'
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Condone significa tolerar ou perdoar uma falta, ou permitir que algo errado aconteça. Carrega uma nuance moral, sugerindo que se aceita ou se encoraja o comportamento inadequado, em vez de condená-lo plenamente. Pode-se usar quando se perdoa o atraso de alguém ou quando se evita criticar a conduta imprópria de um colega.
Lembretes de Uso
- - Condone carrega peso moral e pode indicar aprovação tácita, não apenas perdão.
- - Preste atenção a construções como condone um comportamento ou fazê-lo com silêncio.
- - Diferencie perdoar uma falha de tolerar um comportamento de forma contínua.
- - Em escrita formal, escolha verbos mais precisos quando necessário.
- - Evite inadequadamente diluir a seriedade da situação.
Equívocos Comuns
- Condone é o mesmo que perdoar.
- Só se aplica a crimes graves.
- Ignorar o problema é o mesmo que condenar?
- Possui peso moral.
- Não envolve aprovação silenciosa.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: condone carrega peso moral e aprovação tácita, não apenas perdão; diferencie de perdoar completamente.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre que condone carrega peso moral e aprovação tácita.
- Observe colisões como condonar um comportamento.
- Diferencie tolerar a longo prazo de perdoar uma falha.
- Use com cuidado em contextos formais.
- Pratique com cenários reais para entender a diferença de perdoar e justificar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'condone'?
A.Flee
B.Forgive
C.Fix
D.Forget
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'condone' used correctly?
A.She refused to condone his bad behavior.
B.He condone his homework on time.
C.They condone the party last night.
D.I condone to the store yesterday.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym of 'condone'?
A.Overlook
B.Punish
C.Condemn
D.Accuse
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'condone'?
A.Condemn
B.Accept
C.Forgive
D.Pardon
Passo 5: Domínio
How would you use the word 'condone' in a real-life situation?
A.Discussing forgiving someone's mistake
B.Describing punishment for wrong actions
C.Explaining the need for condemnation
D.Talking about ignoring bad behavior
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App